Berufliche Herausforderung in der Technischen Dokumentation
Wir suchen einen Redakteur, der sich auf die Erstellung von technischen Dokumentationen spezialisiert hat und Erfahrung in der Durchführung von Schulungen hat.
Aufgaben:
* Neuerstellung und Änderung von Technischer Dokumentation für Betriebs- und Wartungshandbücher
* Erstellung von Datenmodulen nach ASD S1000D im SGML/XML Format
* Durchführung von Bauteilkatalogisierungen und Erstellen/Bearbeiten von bebilderten Teilekatalogen nach ASD S2000M
* Bearbeitung der für die Dokumentation notwendigen Grafiken
* Enge Zusammenarbeit mit der Konstruktion, Engineering und Projektleitung, um notwendige Informationen gewinnen zu können
* Eigenständige und umfangreiche Informationsbeschaffung
Ihr Profil:
* Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Techniker*in, IT-Spezialist*in oder höher, vorzugsweise im Bereich Kommunikationstechnik, technische Redaktion oder vergleichbar
* Erfahrung im Bereich technischer Redaktion
* Erfahrung mit der ASD S1000D und deren Anwendung in der Praxis, sowie gute SGML/XML-Kenntnisse
* Gute Kenntnisse in der Materialbewirtschaftung nach ASD S2000M sowie idealerweise Erfahrung mit MATCONF
* Erfahrung in der Bearbeitung von Vektorgrafiken und dazugehörigen Tools wie zum Beispiel IsoDraw
* Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Flexibilität, Eigeninitiative, Verantwortungsbewusstsein
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Weiteres:
* Mitwirkung an der Gestaltung und Umsetzung von qualitativen Dokumentationen
* Arbeit an komplexen Projekten in einem teamorientierten Umfeld
* Regelmäßiger Austausch mit Kollegen und Führungskräften
* Möglichkeit zur Weiterentwicklung und Vertiefung der fachlichen Kenntnisse