Technischer Redakteur
Beschreibung:
* Der Technische Redakteur ist für die Aufbereitung komplexer Preisinformationen und Produktdaten verantwortlich.
* Er erstellt technische Dokumentationen für unsere Sonnenschutzsysteme, wie Bedienungsanleitungen, Installationsanleitungen und Produktspezifikationen.
* Schnittstelle zwischen Konstruktion, Produktmanagement und Marketing – Übersetzung technischer Inhalte in verständliche, anwendungsorientierte Informationen für den Fachhandel.
Aufgaben:
* Verständliche Aufbereitung komplexer Preisinformationen und Produktdaten
* Konzeption und Erstellung technischer Dokumentationen für unsere Sonnenschutzsysteme
* Schnittstelle zwischen Konstruktion, Produktmanagement und Marketing
* Aufbau, Pflege und Weiterentwicklung einheitlicher Ablagestrukturen, Datenbanken und Dokumentationsstandards
* Entwicklung von Schulungsunterlagen für Vertriebspartner und Montageteams
* Optimierung bestehender Texte durch Prüfung und Verbesserung technischer Dokumentationen
* Multimedia-Integration in die Dokumentation durch Einbindung von Bildern, Videos und anderen Medien
* Übersetzung technischer Dokumentationen in andere Sprachen zur internationalen Markterschließung
* Informationsmanagement im Unternehmen
Wirkungsbereich:
* Familiengeführtes Unternehmen mit rund 230 Mitarbeitern
* Hochwertige Sonnenschutz- und Glassysteme
* Mittelständisches Produktionsunternehmen