Jobs
Meine Anzeigen
Jobs per E-Mail
Anmelden
Stellenangebote Job Tipps Unternehmen
Suchen

Ux development engineer (m/w/d)

Rüsselsheim
Ferchau
Development Engineer
Inserat online seit: 21 April
Beschreibung

Menschen und Technologien zu verbinden, den Perfect Match für unsere Kunden zu gestalten, immer die richtigen Expert:innen für die jeweilige Herausforderung zu finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen wir dich: Diese Herausforderungen übernimmst du * Steuerung von Übersetzungs‑ und Lokalisierungsprozessen für digitale Produkte in europäischen Märkten * Erstellung und Pflege englischer UX‑Texte für Infotainment, Apps und digitale Services * Sicherstellung konsistenter Terminologie, Microcopy und Systemtexte über alle Plattformen * Linguistische Qualitätssicherung inkl. Tests für UI, Spracherkennung und Text‑to‑Speech * Enge Zusammenarbeit mit Produkt‑, UI‑ und UX‑Teams entlang des gesamten UI‑Lebenszyklus * Optimierung von UI‑Texten durch Tests, Reviews und Marktanalysen Das erwartet dich bei uns * Unbefristeter Arbeitsvertrag * Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen, Teilzeitmöglichkeiten und z. T. Vertrauensarbeitszeit * Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten * Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten Das bringst du mit * Sehr gute Englischkenntnisse (mind. C1) mit Schwerpunkt UX Writing, idealerweise im Automotive‑Umfeld * Erfahrung im Übersetzungs‑ und Lokalisierungsmanagement für europäische Märkte * Sicherer Umgang mit Stakeholdern, Dienstleistern, Translation Memories und Glossaren * Zusammenarbeit mit UI/UX‑Design, Produktmanagement und Engineering * Durchführung linguistischer und funktionaler Tests in fahrzeugnahen und digitalen Umgebungen * Verständnis für Infotainment‑, App‑ und Subscription‑Ökosysteme * Erfahrung mit automatisierten Tests oder hohe Lernbereitschaft Das klingt nach einem Perfect Fit für dich? Dann bewirb dich bei uns - gern online unter der Kennziffer AD79-13710-WI bei Frau Corinna Brandenburg. Alles über unseren Bewerbungsprozess erfährst du auf unserer Website im Bewerberbereich. Wir freuen uns auf dich!

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern
Ähnliches Angebot
Sales & business development engineer – sas/scada (dach-region), 80-100% (f/m/x)
Mainz
OMICRON electronics GmbH
Development Engineer
Ähnliches Angebot
Sales & business development engineer – sas/scada (dach-region), 80-100% (f/m/x)
Wiesbaden
OMICRON electronics GmbH
Development Engineer
Ähnliches Angebot
Senior entwicklungsingenieur optische beschichtung (m/w/d)*
Mainz
Schott AG
Development Engineer
Mehr Stellenangebote
Ähnliche Angebote
Stellenangebote Ferchau
Ferchau Jobs in Rüsselsheim
Ingenieur Jobs in Rüsselsheim
Jobs Rüsselsheim
Jobs Groß-Gerau (Kreis)
Jobs Hessen (Bundesland)
Home > Stellenangebote > Ingenieur Jobs > Development Engineer Jobs > Development Engineer Jobs in Rüsselsheim > UX Development Engineer (m/w/d)

Jobijoba

  • Job-Ratgeber
  • Bewertungen Unternehmen

Stellenangebote finden

  • Stellenangebote nach Jobtitel
  • Stellenangebote nach Berufsfeld
  • Stellenangebote nach Firma
  • Stellenangebote nach Ort
  • Stellenangebote nach Stichworten

Kontakt / Partner

  • Kontakt
  • Veröffentlichen Sie Ihre Angebote auf Jobijoba

Impressum - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Datenschutzerklärung - Meine Cookies verwalten - Barrierefreiheit: Nicht konform

© 2026 Jobijoba - Alle Rechte vorbehalten

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern