Deine Mission
Als Experte (m/w/d) im technischen Vertrieb bist Du die treibende Kraft hinter individuellen Lösungen rund um unsere Rotary Unions und fluidtechnischen Systeme. Du verbindest technisches Know-how mit strategischem Denken und gestaltest die Zukunft unserer Drehdurchführungen aktiv mit. Dein Ziel: Kunden im Außendienst begeistern, technische Herausforderungen präzise lösen und nachhaltige Partnerschaften aufbauen. Dein Beitrag macht den Unterschied – für unsere Kunden und für die Deublin GmbH.
Dadurch machst Du den Unterschied
* Beratung & Vertrieb:
Gemeinsam mit unseren Kunden entwickelst Du individuelle Lösungen rund um Rotary Unions, Fluidtechnik und Drehdurchführungen. Du begleitest Projekte von der ersten technischen Idee bis zur erfolgreichen Implementierung vor Ort und sorgst für eine passgenaue, anwendungsoptimierte Umsetzung.
* Produktbetreuung:
Dabei behältst Du den gesamten Produktlebenszyklus im Blick, stellst eine reibungslose Integration unserer Drehdurchführungen sicher und identifizierst Optimierungspotenziale, damit Kundenanlagen zuverlässig und effizient laufen.
* Markt- & Wettbewerbsanalyse:
Mit Deinem Gespür für Trends in Bereichen wie Fluid‑Handling, Dichtungstechnik oder rotierenden Systemen erkennst Du Marktpotenziale und nutzt sie, um unsere Vertriebsstrategie im Außendienst gezielt weiterzuentwickeln.
* Produktentwicklung:
Neue Kundenanforderungen und Verbesserungsideen bringst Du aktiv ein und treibst deren Umsetzung gemeinsam mit unseren Engineering‑ und Produktteams voran – von Modifikationen bis hin zu neuen Rotary‑Union‑Konzepten.
* Schnittstellenmanagement:
Als zentrale Ansprechperson koordinierst Du den Informationsfluss zwischen Kunden, Engineering, Service und Vertrieb. Du sorgst dafür, dass technische Anforderungen klar verstanden und effizient umgesetzt werden.
* Vertrags- & Angebotsmanagement:
Verhandlungen führst Du souverän und erstellst technisch überzeugende, wirtschaftlich attraktive Angebote, die den Unterschied machen und langfristige Partnerschaften stärken.
Darin bist Du gut
* Fachliche Basis:
Du hast eine technische Ausbildung, ein technisches Studium (z. B. Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik) oder bringst eine vergleichbare Qualifikation mit – alternativ überzeugst Du durch fundierte Praxiserfahrung im industriellen Umfeld.
* Technisches Verständnis:
Begeisterung für Technik und ein sehr gutes Verständnis für rotierende Systeme, Fluid‑Handling, Dichtungstechnik oder anspruchsvolle Industriekomponenten zeichnen Dich aus.
* Berufserfahrung:
Du bringst mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb, in der Projektleitung oder im Außendienst mit; Kenntnisse aus dem Maschinenbau‑, Automations‑ oder Automotive‑Umfeld sind ein Plus.
* Kommunikationsstärke:
Als Teamplayer überzeugst Du durch klare, lösungsorientierte Kommunikation und ein sicheres Auftreten gegenüber Kunden, Partnern und internen Schnittstellen.
* Sprachkompetenz:
Deutsch und Englisch beherrschst Du sicher in Wort und Schrift und fühlst Dich in einem internationalen technischen Umfeld wohl.
* Analytisches & konzeptionelles Denken:
Eine strukturierte Arbeitsweise, analytische Fähigkeiten und ein gutes Gespür für effiziente, praxisnahe Lösungen machen Dich zum echten Problemlöser im Außendienst.
Das kannst Du erwarten
* Inovatives Umfeld:
Arbeit mit hochwertigen Rotary Unions und modernen fluidtechnischen Lösungen in einem international führenden, technologisch anspruchsvollen Unternehmen.
* Gestaltungsspielraum:
Deine Ideen sind gefragt – Prozesse, Anwendungen und kundenspezifische Lösungen kannst Du aktiv mitgestalten und weiterentwickeln.
* Weiterentwicklung:
Wir fördern Deine fachliche und persönliche Entwicklung durch intensive Produktschulungen, Trainings und praxisnahe Projekte im globalen Deublin‑Netzwerk.
* Teamspirit:
Werde Teil eines engagierten Teams, das gemeinsam an Lösungen arbeitet, die weltweit in Maschinen und Anlagen für Stabilität, Effizienz und Zuverlässigkeit sorgen.
* Sinnvolle Arbeit:
Dein Beitrag hilft dabei, Maschinenprozesse sicherer, präziser und langlebiger zu machen – und trägt so maßgeblich zur Produktivität unserer Kunden bei.
* Impulse setzen:
Mit uns gestaltest Du die Weiterentwicklung unserer Drehdurchführungs‑Technologie mit und bringst neue Ideen ein, die die Industrie von morgen prägen.
Wer wir sind
Schließe Dich HOERBIGER Rotary Solutions / Deublin Company an, dem weltweit führenden Hersteller von Drehdurchführungen (Rotary Unions) und elektrischen Schleifringen. Unsere Technologien ermöglichen den sicheren Transfer von Druckmedien und elektrischer Energie von stationären auf rotierende Maschinenteile – und leisten damit einen zentralen Beitrag zur Performance moderner Industrieanlagen. Mit 13 internationalen Standorten, darunter fünf eigene Produktionswerke, ist das Unternehmen global stark vernetzt und technologisch hervorragend aufgestellt. Am Standort Mainz arbeiten auf 10.800 m² verschiedene Bereiche wie Verwaltung, Vertrieb, Engineering, Fertigung und Forschung & Entwicklung eng zusammen, um innovative und nachhaltige Lösungen für industrielle Anwendungen zu entwickeln. Als Teil der HOERBIGER Gruppe gestaltet Deublin die Zukunft technologischer Branchen aktiv mit.
HOERBIGER beschäftigt über 6.000 Mitarbeitende in 43 Ländern und über 133 Standorten. Das Unternehmen bietet vielfältige Entwicklungs- und Lernmöglichkeiten, fördert eine Kultur von Innovation, Qualität und Zusammenarbeit und orientiert sich an den Werten Pioniergeist, Mut, Fairness und Nähe. Mitarbeitende leisten weltweit einen Beitrag zu zukunftsweisenden Lösungen, die Sicherheit erhöhen, Emissionen reduzieren und Fortschritt ermöglichen. Erlebe eine Kultur, die Deine Ideen und Deinen Beitrag schätzt. Bist Du bereit, etwas zu bewirken? Bewirb Dich noch heute und sei dabei. #YouMakeADifference