Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung Erstellung von technischen Dokumentationen wie Bedienungs- und Montageanleitungen sowie die Erstellung von Aufklebern und Produktkennzeichnungen Überarbeitung, Aktualisierung und Pflege bestehender Anleitungen Sie beschaffen sich selbstständig die benötigten Informationen und arbeiten dabei mit Entwicklern, Konstrukteuren und anderen Fachbereichen zusammen Einhaltung und Umsetzung der geltenden Normen und Richtlinien Sie übernehmen weitere redaktionelle Tätigkeiten mit technischem Bezug Unterstützung bei der Entwicklung von neuen Dokumentationskonzepten und Prozessverbesserungen Sie erstellen und bearbeiten Grafiken in Abstimmung mit den technischen Abteilungen Zusammenarbeit mit unseren Übersetzungsagenturen Fachliche Anforderungen Aus- oder Weiterbildung als Technischer Redakteur (m/w/d) bzw. vergleichbarer Abschluss oder Studium der Technischen Dokumentation Mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation eines produzierenden Unternehmens Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise sowie eine präzise Ausdrucksweise Praktische Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen Gute Kenntnisse in der Erstellung von MS-Office-Vorlagen und der Verwendung gängiger Grafikprogramme (z. B. Adobe Creative Cloud, InDesign, Corel Draw) Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse sind von Vorteil Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot Leistungsgerechter Lohn (IGZ/DGB-Tarifvertrag) incl. Tariferhöhungen und Branchenzuschläge Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld Langfristige Einsätze und realistische Übernahmechancen bei namhaften Unternehmen in der Region Sorgfältige Einweisung in Ihre neue Tätigkeit und einen persönlichen Ansprechpartner Kommunikation, Lohnabrechnungen und Zeiterfassung digital über unsere Job-App Kontaktdaten für Stellenanzeige tempster GmbH Frau Aysun Yorulmaz Ulmerstraße 77 89312 Günzburg Telefon: 49 151 15969040 E-Mail: guenzburg@tempster.de