Werden Sie Teil unseres Teams als Spezialist (m/w/d) Sprachtechnologie in unserer Niederlassung München in Vollzeit.
Als Spezialist für Sprachtechnologie in der Technischen Dokumentation übernehmen Sie diverse Aufgaben. Ausbau und Betreuung von abteilungsübergreifenden Lösungen für automatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie und Sprachprüfung
Erkennen und Analysieren von Trends in der Branche sowie Mitarbeit bei der organisationsweiten Digitalisierung von Sprachprozessen
Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit anderen Abteilungen
Aktiver Aufbau einer internen KI-Umgebung für Übersetzung, Terminologie und Sprachprüfung
Abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Übersetzungsmanagement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie, Terminologie oder Technische Kommunikation
Erfahrung und Prozesskenntnisse in der Technischen Dokumentation und im Übersetzungsmanagement
Erfahrung im Umgang mit Large Language Modells (LLM) von Vorteil
idealerweise Projektmanagementerfahrung mit Sprachtechnologie und KI in Übersetzung
Programmiersprachen, wie zB Python, von Vorteil
Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
Eine übertarifliche Vergütung nach IGM ERA, Urlaubs- und Weihnachtsgeld
Treueprämie einmalig nach 4 Monaten 750 € brutto, weitere Prämie nach 15 Monaten in Höhe von 750 € brutto
Falls Sie sich direkt bewerben wollen, so können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per E-mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene online-Bewerbung zukommen lassen. Bei der online-Bewerbung können Sie nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten Ihren Lebenslauf "hochladen".