Ihre Aufgaben
- In Ihrem Aufgabengebiet erstellen und formatieren Sie technische Handbücher, Montageanleitungen und Schulungsunterlagen.- Auch Funktionsbeschreibungen und Produktdokumentationen zählen zu Ihrem Verantwortungsbereich.
- Für die Optimierung von Dokumentenerstellungs- und Übersetzungsprozessen setzen Sie sich ein.- Sie beurteilen die Kundenanforderungen und setzen diese in der Dokumentation um.
Ihre Qualifikationen
- Sie sind studierter oder ausgebildeter Technischer Redakteur, alternativ sind Sie Quereinsteiger mit mehrjähriger Erfahrung in der technischen Dokumentation oder haben eine vergleichbare Qualifikation.- Sie verfügen über fundierte Kenntnisse im Umgang mit MS-Office- sowie mindestens einem Redaktionssystem.
- Sie sind im Umgang mit Terminologiedatenbanken geübt.- Sie verfügen über verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
Ihre Vorteile
Arbeiten bei Brunel bedeutet Vielfalt - vom mittelständischen Unternehmen über Hidden Champion bis zum DAX-Konzern; ob Straße, Schiff, Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis zum erfahrenen Professional. Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten, den technologischen Fortschritt mitzugestalten, und all das bei einem einzigen Arbeitgeber.