Wir suchen Die TOP Zeitarbeit GmbH sucht ab sofort für einen namhaften Kunden in Wertingen eine/n Übersetzter (m/w/d) für deutsch/niederländisch. Ihre Aufgaben: Übersetzten von Produkttexten wie Produktbeschreibungen, Anleitungen, Stammdaten, Glossar Anpassung von Website-Inhalten wie Startseite, Kategorien, FAQs, Hilfetexten Lektorat und Qualitätssicherung von bereits übersetzten Inhalten Lokalisierung vom Marketing- und Kampagnentexten wie Newsletter, Anzeigen Sicherstellung einer konsistenten Tonalität im Einklang mit unserer Markenidentität Ihr Profil: Muttersprachliches Niveau in niederländisch und deutsch Optional Erfahrung in Übersetzung/Lokalisierung, idealerweise im Bereich E-Commerce, Marketing oder Retail Gespür für zielgruppengerechte Ansprachen und kulturelle Feinheiten Optional Erfahrung mir softwaregestützten Übersetzungs- und Qualitätssicherungsprozessen sowie mit SEO-optimierten Texten Verlässliche, sorgfältige und selbständige Arbeitsweise Eigeninitiative Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot Attraktive Bezahlung nach dem Zeitarbeitstarifvertrag GVP Tarifgemeinschaft Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Urlaubs- und Weihnachtsgeld Langfristige Einsätze und realistische Übernahmechancen bei namhaften Unternehmen in der Region Fahrdienst vorhanden 200 € Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter Prämie wöchentlicher Vorschuss möglich