We are a small, warm-hearted scottish-german family living in cologne-klettenberg, and we're looking for reliable support in our everyday life. we're hoping to find someone who enjoys pitching in, keeps an on top of things, and brings a positive attitude. you enjoy spending time with children, playing indoors and outdoors, and you like cooking? you're flexible and happy to help wherever support is needed—whether with the children or around the house? then you might be a perfect fit for us! ⸻ your tasks childcare (3 afternoons per week): • caring for our two children (1 and 6 years old) • picking them up from daycare • taking them to their activities (e.g. football practice) • spending time together at the playground or at home household support (during daycare hours): • tidying up, doing the dishes, vacuuming • doing laundry, putting it away & occasional ironing • preparing meals for the children • occasionally cleaning windows or helping with small gardening tasks (no thorough cleaning – we already have a separate cleaning service.) important: the balance between household tasks and childcare depends on the daycare situation. if daycare is cancelled, childcare will of course take priority. ⸻ ⏰ working hours • 12.5 hours per week (50 hours per month) • monday: 11:30 am – 6:00 pm • tuesday: 11:30 am – 3:00 pm • thursday: 2:45 pm – 5:45 pm starting in march 2026 ⸻ what we're looking for • enjoyment in working with children • experience and skill in household tasks • reliability and commitment • good german or english skills • driving licence (preferred) and willingness to ride our cargo bike (preferred) • valid work and residence permit ⸻ what we offer • an open, warm and appreciative atmosphere • a permanent position • attractive pay • a friendly, respectful environment – we'd love for you to become part of our family