Jobs
Meine Anzeigen
Jobs per E-Mail
Anmelden
Stellenangebote Job Tipps Unternehmen
Suchen

Baustellenübersetzer (w/m/d) mit deutsch- und portugiesischkenntnissen

Berlin
ENPROM GmbH
Inserat online seit: 27 Januar
Beschreibung

Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung?

Kommunikationstalent mit Helm und Sprachkenntnissen deutschlandweit gesucht!

Du bewegst dich sicher zwischen Deutsch und Portugiesisch und hast Lust, deine Sprachkenntnisse direkt auf der Baustelle einzusetzen? Frische Luft, große Projekte und internationale Teams sind genau dein Ding? Dann bist du bei uns richtig!

Wir suchen eine zuverlässige Persönlichkeit, die unsere Monteure sowie die Bauleitung sprachlich unterstützt – vor Ort, mitten im Geschehen. Geduld und Flexibilität sind dabei genauso wichtig wie Teamgeist und Bereitschaft, sich in die Abläufe einer Baustelle einzufinden.

Bewirb dich jetzt und werde Teil unseres Teams – dort, wo Sprache und Technik Hand in Hand gehen!


Ihre Aufgaben

* Dolmetschen je nach Bedarf – auch mit längeren Pausen zwischen den Einsätzen
* Unterstützung bei der Kommunikation zwischen Bauleitung und Monteuren
* Anwesenheit auf Baustellen im Bereich Freileitungs- und Strommastarbeiten
* Kommunikation mit Kunden über aktuelle Ereignisse und Fortschritte auf der Baustelle
* Übersetzung von Arbeitsanweisungen und organisatorischen Abläufen


Ihr Profil

* Gute oder sehr gute Kenntnisse in Deutsch und Portugiesisch, idealerweise in Kombination mit der polnischen Sprache (nicht zwingend erforderlich)
* Belastbarkeit und Geduld, auch wenn es mal weniger zu übersetzen gibt
* Reisebereitschaft deutschlandweit
* Führerschein Klasse B wünschenswert
* Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit und Offenheit für die Baustellenabläufe


Was bieten wir?

* Faire und transparente Vergütung
* 30 Tage Urlaub
* Arbeitskleidung (Helm, Sicherheitsschuhe, Weste) wird gestellt
* Ein spannendes, internationales Umfeld mit echten Wachstumschancen


Über uns

ENPROM ist auf den Bau von Hoch- und Höchstspannungsleitungen spezialisiert. Wir planen, bauen und sanieren Freileitungen und Umspannwerke, um den Strom aus erneuerbaren Energien möglichst schnell und verlustfrei zu den Verbrauchern zu bringen. Wir arbeiten täglich daran, das Netz der Zukunft zu gestalten. Mit über 200 hochqualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an drei Standorten sowie auf unseren aktuellen Baustellen in ganz Deutschland setzen wir die Energiewende um. Besonders stolz sind wir auf unsere internationalen Teams, die Menschen aus zehn verschiedenen Nationen vereinen. Gemeinsam setzen wir uns für einen grüneren Planeten ein.

Unsere Mission
# Wir bauen verantwortungsbewusst und sicher indem wir innovative Konzepte, hohe Qualität der realisierten Projekte, Verständnis für lokale Interessen und Sorge um den Umweltschutz gewährleisten.

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern
Mehr Stellenangebote
Ähnliche Angebote
Jobs Berlin
Jobs Berlin (Kreis)
Jobs Berlin (Bundesland)
Home > Stellenangebote > Baustellenübersetzer (w/m/d) mit Deutsch- und Portugiesischkenntnissen

Jobijoba

  • Job-Ratgeber
  • Bewertungen Unternehmen

Stellenangebote finden

  • Stellenangebote nach Jobtitel
  • Stellenangebote nach Berufsfeld
  • Stellenangebote nach Firma
  • Stellenangebote nach Ort
  • Stellenangebote nach Stichworten

Kontakt / Partner

  • Kontakt
  • Veröffentlichen Sie Ihre Angebote auf Jobijoba

Impressum - Allgemeine Geschäftsbedingungen - Datenschutzerklärung - Meine Cookies verwalten - Barrierefreiheit: Nicht konform

© 2026 Jobijoba - Alle Rechte vorbehalten

Bewerben
E-Mail Alert anlegen
Alert aktiviert
Speichern
Speichern