Am Standort Bruckmühl suchen wir dich für unseren Geschäftsbereich TVI Entwicklung und Produktion GmbH:
TVI in Bruckmühl steht für innovative Lösungen im Maschinenbau der Lebensmittelverarbeitung. Als Teil der MULTIVAC Group verbinden wir internationale Stärke mit mittelständischer Bodenständigkeit. Bei uns kannst du Verantwortung übernehmen, dich fachlich weiterentwickeln und aktiv zum Unternehmenserfolg beitragen.
Deine Aufgabe bei uns
Du sorgst dafür, dass unsere Maschinen und Lösungen in der Lebensmittelverarbeitung verständlich, sicher und praxisnah dokumentiert sind. Mit deinem technischen Verständnis bereitest du komplexe Inhalte zielgruppengerecht auf und unterstützt unsere Kund:innen weltweit beim sicheren Umgang mit unseren Anlagen.
Das erwartet dich
* Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen wie Betriebsanleitungen für Hard- und Software sowie begleitende Unterlagen
* Du bereitest Ersatzteilkataloge, Schaltpläne und Konformitätserklärungen strukturiert und anwenderfreundlich auf
* Du entwickelst bestehende Inhalte im Redaktionssystem (z. B. Schema ST4) weiter
* Du recherchierst technische Inhalte eigenständig und arbeitest eng mit Konstruktion, Produktion und Service zusammen
* Du integrierst Ergebnisse aus Risikoanalysen und unterstützt Themen wie Terminologie- und Übersetzungsmanagement sowie die Zusammenarbeit mit Produktschulungen
Das bringst du mit
* Du hast erste Berufserfahrung (ca. 2 Jahre) als Technischer Redakteur (m/w/d) oder eine Ausbildung bzw. ein Studium im Bereich Technische Kommunikation
* Du interessierst dich für Maschinenbau, Anlagenbau und technische Zusammenhänge
* Du arbeitest sicher mit MS Office und hast Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise Quanos Schema ST4)
* Du bringst idealerweise Kenntnisse im Atlassian-Umfeld (z. B. Jira, Confluence) sowie in der Bildbearbeitung (z. B. Adobe Photoshop oder GIMP) mit
* Du arbeitest strukturiert, präzise und zuverlässig und überzeugst durch Teamgeist und Eigeninitiative
Unser Angebot
* 30 Tage Urlaub für eine ausgewogene Work-Life-Balance
* Eine Kantine sowie eine angenehme, kollegiale Arbeitsatmosphäre
* Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten für deine fachliche und persönliche Entwicklung
* Flexible Arbeitsmodelle inklusive mobilem Arbeiten
Wir bieten dir ein spannendes und abwechslungsreiches Arbeitsumfeld in einem modernen, wachsenden und international geprägten Unternehmen mit flachen Hierarchien und einem guten Betriebsklima.
Konnten wir Dich für TVI begeistern?
Dann starte doch einfach gleich den digitalen Bewerbungsprozess. Einfacher, direkter und schneller geht’s nicht. Selbstverständlich sichern wir dir absolute Vertraulichkeit sowie die strikte Einhaltung der aktuellen Datenschutzrichtlinien zu.