<p><strong>Lionbridge </strong>is currently looking for <strong>German </strong>to <strong>Norwegian (Bokmål)</strong> <strong>Freelance Translators, </strong>located in Germany,<strong> </strong>to join our long-term translation project for automotive/technical content.</p><p><br></p><p><strong>Requirements:</strong></p><p>● Native-level command of <strong>Norwegian (Bokmål)</strong></p><p>● Fluent knowledge of <strong>German</strong></p><p>● Located in <strong>Germany</strong></p><p>● Degree in <strong>Translation, Linguistics</strong>, or a related field would be a plus</p><p>● At least <strong>2 years of translation experience</strong>,<strong> </strong>ideally in<strong> automotive/technical translations</strong></p><p>● Experience with <strong>MT post-editing</strong></p><p>● Familiarity with <strong>CAT tools</strong></p><p><br></p><p><strong>What we bring:</strong></p><p>● A long-term <strong>freelance partnership</strong> that offers the elasticity to adjust according to your needs</p><p>● A variety of projects where your efforts define the tone of a <strong>top-tier brand</strong> in your industry</p><p>● Access to our <strong>Community Partners Learning Platform</strong> to expand your knowledge on localization processes and tools</p><p>● Around-the-clock <strong>support system</strong></p><p><br></p><p><strong>Join us today!</strong></p><p>If you meet the above criteria and are interested in joining our team, please register on the link:</p><p>https://partners.lionbridge.com/WorkwithUs/Introduction?CampaignCode=2026Automotive</p><p>*Please note that we reserve the right to respond only to the selected applicants.</p>