Fachleute für Interdisziplinäres Gebärdensprachdolmetschen gesucht
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine W2-Professur oder eine W1-Nachwuchsprofessur (w/m/d) für das Lehrgebiet Interdisziplinäres Gebärdensprachdolmetschen.
Lehrgebietsbeschreibung:
Die Fakultät Interdisziplinäre Studien an der Hochschule Landshut bietet ein vielfältiges und dynamisches Umfeld für Ihre akademische Laufbahn.
Aufgaben und Verantwortlichkeiten:
* Konzeption und Durchführung von Lehreinheiten in den Themengebieten Dolmetschpraxis und -techniken sowie in Deutsch, Englisch und Deutscher Gebärdensprache.
* Unterstützung bei der Weiterentwicklung des Studiengangs Gebärdensprachdolmetschen.
* Durchführung von Forschungsprojekten im Bereich Interdisziplinäres Gebärdensprachdolmetschen.
* Zusammenarbeit mit einem gebärdensprachigen Team.
Qualifikationen:
Abgeschlossenes Hochschulstudium vorzugsweise im Fach Gebärdensprachdolmetschen oder ihren Bezugswissenschaften ist erforderlich. Pädagogische Eignung muss nachgewiesen werden.
Alternativen zur konventionellen Forschung:
Wir bieten eine flexible Arbeitsumgebung, die es Ihnen ermöglicht, Ihre Forschungsinteressen entsprechend Ihren Zielen und Prioritäten zu verfolgen.
Folgende Qualifikationen werden erwartet:
* Promotionstrack: Besondere Leistungen bei der Anwendung oder Entwicklung wissenschaftlicher Erkenntnisse und Methoden müssen in einer mindestens fünfjährigen beruflichen Praxis nachgewiesen werden.
* Praxistrack: Die besondere Befähigung zu wissenschaftlicher Arbeit ist in der Regel durch die Qualität einer Promotion zu belegen.