Unser Angebot: Spannende Jobs bei interessanten Unternehmen wie Airbus Operations, Airbus Defence & Space sowie der luftfahrt- und raumfahrttechnischen Zuliefererindustrie Attraktive und leistungsgerechte Gehaltskonditionen Umfangreiches Mitarbeiter-Benefit-Programm Orizon PlusPunkte Passende Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen Ihrer Tätigkeiten Bis zu 30 Tage Jahresurlaub Persönliche Betreuung und qualifizierte Beratung an den Unit Aviation Standorten wie z.B. Hamburg-Finkenwerder, Stade, Augsburg, München oder Bremen Ihre zukünftige Arbeitsstelle: Unser internationaler Kunde aus der Verteidigungsindustrie sucht Sie in Vollzeit als Technischer Redakteur (m/w/d) Defence. Sie unterstützen am Standort Bremen in Vollzeit. Ihre Aufgaben: Zusammenarbeit mit den jew. Fachstellen: Anforderungsanalyse (militärisch, logistisch), Entwurf und Auslieferung gemäß Forderungen des ÖAG Technische Kundendokumentation (Handbücher, Online-Hilfen sowie Anlagen- oder Schulungsunterlagen) Technische Dokumentation von Wartungs- und Pflegeplänen oder Einrüstanweisungen, Ersatzteil-Listen/ und -Kataloge sowie deren Pflege Aufbereitung/ Prüfung technischer Inhalte (in deutscher und englischer Sprache) und Abstimmung der Ergebnisse mit internen/ externen Stellen Visualisierung der Kundendokumentation durch Fotos / Grafiken mit Grafiktools sowie CAD Viewing-Anwendungen und finale Umsetzung in digitaler Form, für Printmedien oder Tablets Management von Datenbanken/ Content Management Systemen Ihr Profil: Abschluss einer Technischen Ausbildung/ Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikation Erste Berufserfahrung als technischer Redakteur im Bereich wehrtechnischer Produkte sowie im Kundenmanagement Solide Kenntnisse der Fachbereiche Technische Dokumentation und ILS sowie bzgl. Vorgaben des ÖAG, elektronische Dokumentationserstellung Fachliche Kenntnisse von Normen und Vorschriften für wehrtechnische und nicht wehrtechnische Produkte TDV, H011, M011, Maschinenrichtlinie, DIN EN82079 Routiniertes Arbeiten mit MS-Office und SAP sowie Bildbearbeitung/ CAD und mit Datenbanken Weltweite Reisebereitschaft erwünscht Gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift Ihr Partner: Die Orizon Unit Aviation ist auf die Personalüberlassung und -vermittlung in den Bereichen Luft- und Raumfahrt sowie Defence spezialisiert. Mit fundierter Branchenerfahrung bieten wir Fachkräften attraktive berufliche Perspektiven in diesen Bereichen. Wenn Sie passende Qualifikationen oder erste Erfahrungen im Aviation Umfeld mitbringen, sind Sie bei uns genau richtig – kommen Sie zu uns an Bord! Orizon ist mit über 50 Standorten einer der führenden Personaldienstleister in Deutschland und Teil der internationalen BREXA Holdings Inc. Wir bieten passgenaue Personallösungen von der klassischen Arbeitnehmerüberlassung bis hin zu spezialisierten Recruiting- und Outsourcing-Dienstleistungen. Unsere Tochtergesellschaften OTTO Work Force Deutschland GmbH und jobs in time medical GmbH ergänzen das Portfolio mit EU Recruiting und medizinischem Fachpersonal. Bewerbung und Rückfragen: Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an bewerbung.aviation@orizon.de oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite. Für Fragen steht Frau Zwoboda gerne unter der Telefonnummer 49 821 3456024 zur Verfügung. Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären. Weitere Informationen finden Sie unter orizon.de Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen