Die Stelle des Technischen Redakteurs erfordert eine Vielzahl von Fähigkeiten und Kenntnissen in der technischen Dokumentation. Dabei geht es um die Aufbereitung komplexer Preisinformationen und Produktdaten sowie die Erstellung von technischen Dokumentationen für Sonnenschutzsysteme. Als Schnittstelle zwischen Konstruktion, Produktmanagement und Marketing ist der Technische Redakteur verantwortlich für die Übersetzung technischer Inhalte in verständliche, anwendungsorientierte Informationen für den Fachhandel. Weitere wichtige Aufgaben sind der Aufbau, die Pflege und Weiterentwicklung einheitlicher Ablagestrukturen, Datenbanken und Dokumentationsstandards sowie die Entwicklung von Schulungsunterlagen für Vertriebspartner und Montageteams.
Der ideal geeignete Kandidat sollte über ein abgeschlossenes Studium in technischer Redaktion, Kommunikations-/Medienmanagement oder einer vergleichbaren Qualifikation verfügen. Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, insbesondere in der Baubranche oder verwandten Bereichen, ist ebenfalls von Vorteil. Darüber hinaus sollte der Bewerber exzellente Deutschkenntnisse in Wort und Schrift besitzen sowie sehr gute Englischkenntnisse. Weitere Fremdsprachen sind von Vorteil. Zu den geforderten technischen Kompetenzen gehören ein fundiertes technisches Verständnis für mechanische Systeme und Baukomponenten sowie Multimedia-Kompetenz zur Integration von Bildern, Videos und anderen Medien in technische Dokumentationen.
Wir bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem innovativen Umfeld, modernes Arbeitsplatzumfeld mit neuester Software-Ausstattung, flexible Arbeitszeiten, umfassende Einarbeitung und kontinuierliche Weiterbildungsmöglichkeiten, attraktive Vergütung, betriebliche Zusatzleistungen und langfristige Perspektiven.
Wir suchen einen motivierten und engagierten Teammitglied, der sich auf die Herausforderungen in der technischen Dokumentation freut. Wenn Sie Ihre Leidenschaft für technische Dokumentation mitbringen und bereit sind, sich weiter zu entwickeln, dann kommen Sie zu uns!