Position als Technischer Redakteur
Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Benutzerdokumentationen und anderen technischen Dokumenten. Wir suchen eine Person mit sehr guter Kenntnis in Adobe FrameMaker, Acrobat, Photoshop und MS Office.
Aufgaben:
1. Erstellen Sie modulare Betriebsanleitungen, hauptsächlich Beschreibungen der Benutzeroberflächen
2. Zusammenstellen Sie auftragsbezogene Betriebsanleitungen
3. Erstellen Sie digitale Ausgabe-Formate (HTML5 und PDF)
4. Betreuen Sie Übersetzungen
5. Verwalten Sie Fremddokumentationen von Kaufteilen
6. Erstellen Sie Sicherheitspläne
7. Erstellen Sie Risikobeurteilungen
8. Vorbereiten Sie Konformitäts-Erklärungen
Benötigte Qualifikationen:
* Mindestens 3 Jahre Erfahrung in technischer Dokumentation
* Gute Kenntnisse in MS Office und Bildbearbeitungsprogrammen
* Kenntnisse zur Maschinensicherheit und Erfahrungen mit Sicherheitsnormen
Vorteile:
* Mitarbeiter werden in einer dynamischen Umgebung gefördert
* Kreativität und Teamwork werden ermutigt
* Zeitgerechte Bearbeitung aller Anfragen ist wichtig