Technischer Redakteur - Ihr zukünftiges Jobprofil
Wir suchen einen technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen pflegt und aktuell hält. Erfahrung in der Erstellung von Handbüchern, Betriebsanleitungen und ähnlichen Dokumenten ist erforderlich.
Der Technische Redakteur wird zusammenarbeiten mit unseren Entwicklungs- und Serviceabteilungen zur Informationsbeschaffung und hat die Aufgabe, komplexe technische Sachverhalte in eine klare, verständliche Sprache zu übersetzen.
Ihre Aufgaben
* Erstellung, Pflege und Aktualisierung von technischen Dokumentationen
* Aufbereitung komplexer technischer Sachverhalte in eine klare, verständliche Sprache
* Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Serviceabteilungen zur Informationsbeschaffung
* Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Normen und Unternehmensstandards
* Mitwirkung bei der Optimierung unserer Dokumentationsprozesse
Ihr Profil
* Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
* Sehr gutes technisches Verständnis (Zeichnungen lesen, Anlagen)
* Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumentationen (Handbücher, Betriebsanleitungen, oder ähnliches)
* Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z.B. DIN EN1090)
* Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen
* Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse wünschenswert
* Kenntnisse in Projektorganisation und Dokumentationsprozessen
Nach Ihrer Bewerbung erhalten Sie gerne weitere Informationen über dieses Angebot.