Lieu: Bonn, Allemagne [hybride] | Salaire : 50 000 à 75 000 € | Début : dès que possible
**Assistent/in Vertriebs- & Marketingadmininstration (gn)
Sie möchten in einer Rolle arbeiten, in der Kommunikation, Organisation und Servicequalität zusammenkommen? Für ein international ausgerichtetes Unternehmen der Medizintechnik mit Produktionsstandort in Bonn wird eine engagierte Persönlichkeit gesucht, die den französischsprachigen Markt professionell betreut und Vertrieb sowie Marketing im Tagesgeschäft zuverlässig unterstützt. Assistant(e) Administration des Ventes & Marketing
Vous souhaitez un poste où la communication, l’organisation et le sens du service se rejoignent ? Une entreprise internationale spécialisée dans les technologies médicales, avec site de production à Bonn, Allemagne, recherche une personne motivée pour accompagner le marché francophone et soutenir au quotidien les équipes ventes et marketing. Telefonische Kundenbetreuung über die Frankreich‑Hotline und enge Unterstützung des französischen Vertriebsteams
Unterstützung der kaufmännischen Abläufe und Kommunikation mit dem internationalen Hauptsitz auf Englisch
Verwaltung von Werbematerialien und Vertriebsunterlagen
Organisation von Kongressteilnahmen, Trainingszentren und Compliance‑Meldungen (Sunshine Act)
Administration commerciale axée sur la France:**
Soutien aux processus commerciaux et communication en anglais avec le siège social international.
Assistance marketing :
Berufserfahrung in Assistenz/Administration/Backoffice, Vertriebs-Management oder Event-/Kongressorganisation sowie eine fundierte kaufmännische Ausbildung, die Ihre Fachkompetenz unterstreicht und Ihnen ein tiefes Verständnis für betriebswirtschaftliche Abläufe vermittelt.
Französisch auf Muttersprach-/C2-Niveau, ergänzt durch gute bis sehr gute Englischkenntnisse, die es Ihnen ermöglichen, in einem internationalen Umfeld effektiv zu kommunizieren, und idealerweise auch Deutschkenntnisse zur Unterstützung der lokalen Interaktion.
Sicher im Umgang mit MS Office; Zoho, Salesforce o. ä.) von Vorteil, um Ihre Fähigkeit zur effizienten Kundenbeziehungsverwaltung zu demonstrieren und Prozesse zu überblicken.
Une expérience professionnelle dans l'assistance/l'administration/le back-office, la gestion commerciale ou l'organisation d'événements/de congrès, ainsi qu'une solide formation commerciale qui souligne votre expertise et vous confère une compréhension approfondie des processus économiques.
Maîtrise du français à un niveau langue maternelle/C2, complétée par de bonnes à très bonnes connaissances en anglais vous permettant de communiquer efficacement dans un environnement international, et idéalement également des connaissances en allemand pour faciliter les interactions locales.
Maîtrise de MS Office ; une première expérience en CRM (par exemple Zoho, Salesforce ou similaire) est un atout pour démontrer votre capacité à gérer efficacement les relations clients et à superviser les processus.
Ein attraktives Vergütungspaket
Eine verantwortungsvolle, vielseitige Rolle mit internationalem Bezug
Kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und ein herzliches Team
Flexible Arbeitszeiten bei einer Vollzeitstelle (35 Std./Woche)
Einen modernen Arbeitsplatz in Bonn mit Raum für Entwicklung
Ein diskreter, wertschätzender Bewerbungsprozess – Ihr Interesse bleibt vertraulich, bis Sie bereit sind, den nächsten Schritt zu gehen.
Un poste à responsabilités variées avec une dimension internationale
Dann freue ich mich auf Ihre Kontaktaufnahme – vertraulich, offen und auf Augenhöhe.