The ZIB is the central IT service provider for the Lower Saxony judiciary and is responsible for a modern IT infrastructure with approximately 23,500 clients. In addition, our team of 400 colleagues manages numerous digitization projects aimed at modernizing the judiciary. Alongside standard Microsoft products and third-party software, we also utilize numerous in-house developments. We are looking for two Trainees to become IT Specialists in System Integration (m/f/d) Have you successfully completed high school and are interested in an apprenticeship in information technology? Are you technically inclined, open-minded, and a team player? Then we are the right training partner for you. We offer an attractive and varied apprenticeship at the Higher Regional Court in Celle (vocational school classes in Hanover) with the prospect of a subsequent employment contract. We offer: an apprenticeship salary in accordance with the collective bargaining agreement for the federal states (currently 1,236.82 euros in the first year of training) 30 days of vacation, plus time off on Christmas Eve and New Year’s Eve flexible working hours and the option to work from home part-time motivated trainers and personal contacts optimal exam preparation, e.g., through presentation training and exam-related exercises the option to shorten the training period to two or two and a half years (depending on personal qualifications) Opportunity to participate in the company fitness program Career Opportunities - What happens after successfully passing the final exam: Collective bargaining agreement bonus upon passing the final exam Excellent prospects for permanent employment and continued service in the Lower Saxony state civil service Very good opportunities for continuing education and professional development A secure job and the possibility of becoming a civil servant (provided personal and budgetary requirements are met) Contribution toward the cost of continuing education programs pursued while working Flexibility through flex time and a variety of part-time models and telework options, allowing up to 90% of work to be performed from home within the scope of the job’s operational requirements. Additional retirement benefits through the VBL (Pension Fund of the Federal Government and the States) What we expect: At least a secondary school diploma (Sekundarabschluss I) or a school diploma recognized as equivalent (a certificate of equivalence is required) A clean criminal record To establish a training relationship, both the successful completion of a security clearance in accordance with § 7 (1) of the Lower Saxony Security Clearance Act (Nds. SÜG) and impeccable German language skills corresponding to level C1 of the Common European Framework of Reference for Languages are required. Have we piqued your interest? Then please send us your detailed application including a cover letter, a complete resume, your high school diploma or most recent school transcript, as well as any relevant certificates (internships, courses, etc.) by May 17, 2026, quoting reference number 5112 ZIB E 1/26, to Central IT Operations, Lower Saxony Justice Department Mühlenstraße 5 26122 Oldenburg preferably by email to ZIB-Karriere@justiz.niedersachsen.de. We look forward to receiving your application! The State of Lower Saxony actively promotes the professional development of women in fields and positions where they are underrepresented. Applications from women are therefore particularly welcome in accordance with the NGG. Applicants with severe disabilities will be given preferential consideration if they have the same qualifications and abilities.