Langfristige Einsätze mit Perspektive auf Übernahme durch den Kundenbetrieb möglich
Attraktive Vergütung nach Qualifikation und Erfahrung
Unser Ziel ist es dabei stets, das "Perfect Match" zwischen Talenten und Unternehmen zu finden. Erstellung, Verwaltung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungs-, Installations- und Wartungsanleitungen, Softwarebeschreibungen, Schulungsunterlagen)
Redaktionelle und grafische Aufbereitung von Texten, Illustrationen und CAD-Daten (inkl. Pflege, Aktualisierung und Qualitätskontrolle bestehender Dokumentationen (militärisch und zivil)
Mitarbeit bei Terminologie-Management, Redaktionsleitfäden und Style-Guides
Überprüfung fremdsprachiger Fachbegriffe und Unterstützung bei Übersetzungsprozessen
Abgeschlossene technische Berufsausbildung, idealerweise ergänzt durch Weiterbildung als Meister, Technikerin oder Technischen Redakteur
Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur
Sicherer Umgang mit gängiger Publisher-Software (z. B. IsoDraw, CreoIllustrate, FrameMaker)
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C2)
Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mindestens C1)