Ihre Aufgabe:
1. Erstellen und Pflegen von technischen Dokumenten
2. Vereinfachung technisch komplexer Funktionen in leicht verständliche Darstellungen aus Text und Grafik
3. Informationen projektbezogen und eigenverantwortlich beschaffen, zielgruppenorientiert aufbereiten und optimieren, nach Funktionsdesign systematisch strukturieren unter Berücksichtigung der produktspezifischen Terminologie
4. Wiederverwendbare Informationen modularisieren und abgrenzen
5. Text, Grafiken und Ersatzteillisten selbstständig erstellen. Hierbei enge Zusammenarbeit mit den zuständigen Konstruktionsabteilungen
6. Administration des Redaktionssystems Schema ST4, Across und allen dazu erforderlichen Softwarekomponenten inkl. Softwareupdate, Benutzersupport und Schulung
7. Pflege des Redaktions- und Übersetzungsleitfadens
Ihr Profil:
8. Staatlich geprüfter Techniker oder vergleichbare Qualifikation
9. Produktkenntnisse zur Funktion, Montage, Bedienung, Inbetriebnahme, Wartung und Fehlersuche wünschenswert
10. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
11. MS Office- und SAP-Kenntnisse sowie ST4, Across, Illustrator, Acrobat, XML-Editor XMetal
Wir bieten Ihnen:
12. Umfassende Einarbeitung sowie Unterstützung durch erfahrene Kollegen
13. Weiterqualifizierung durch kontinuierliche Schulungen in unserem Schulungszentrum
14. Leistungsgerechte Vergütung, attraktive Sozialleistungen eines tarifgebundenen Industrieunternehmens sowie betriebliche Altersversorgung, Betriebsrestaurant, Dienstradleasing