Technischer Redakteur (m/w/d)
Arbeitnehmerüberlassung Nürnberg Startdatum: sofort Referenznummer: 878854/1
Diesen Job teilen oder drucken
Aufgaben
1. Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen für Produkte und Systeme in der Luft- und Raumfahrtindustrie
2. Strukturierung und Visualisierung komplexer technischer Inhalte gemäß geltender Normen und Kundenanforderungen
3. Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Qualitäts- und Projektteams zur Informationsbeschaffung
4. Nutzung von ARDOS oder vergleichbaren Redaktionssystemen zur effizienten Dokumentationserstellung
5. Übersetzung technischer Inhalte ins Englische bzw. ins Deutsche (je nach Ausgangssprache)
6. Sicherstellung der Einhaltung von Standards wie ASD S1000D, ATA iSpec 2200 oder ähnlichen
Profil
7. Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Dokumentation, Technische Redaktion oder vergleichbar
8. Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in der Aerospace-Branche
9. Fundierte Kenntnisse im Umgang mit ARDOS oder vergleichbaren Redaktionssystemen
10. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
11. Strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise
12. Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
Benefits
13. Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche
14. Flexible Arbeitszeiten
15. Hohes Maß an Eigenverantwortung
16. Homeoffice-Möglichkeit