Berufliche Herausforderung im Medizintechnikbereich
Als Technischer Redakteur warten auf Sie spannende vielfältige Aufgaben in der medizinischen Technologie. Wir bieten eine Möglichkeiten, Prozesse und das Unternehmen aktiv mitzugestalten.
* Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Produktdatenblättern
* Einsteuerung, Änderung und Archivierung von Dokumenten
* Bereitstellung der Dokumente in Cloud und Webseite
* Kommunikation von Änderungen und Qualitätssicherung
Übersetzungsmanagement
* Auswahl der Übersetzungsanbieter und Management der Übersetzungen
* Pflege der Dokumente und Qualitätskontrolle
Technischer Support Marktbeobachtung
* Erstellen von Online-Befragungen und technische Betreuung des Systems
* Auswertungen und Berichterstellung von Rückmeldungen
Qualifikationen
* Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium oder eine Ausbildung mit Bezug zum Dokumentenmanagement
* Mind. 3 Jahre Berufserfahrung und Zusatzqualifikation für die technische Redaktion
* Erfahrung mit Redaktionssystem (Schema ST4) von Vorteil
* Organisierte Arbeitsweise und Erfahrungen im Bereich der Medizintechnik
* Sicherer Umgang mit Word und Kenntnisse in mehrsprachigen Dokumenten
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Voraussetzungen
* Kurze Entscheidungswege und flexibles Arbeitsumfeld
* Weiterbildungsangebote und bezuschusste Kantine
* Betriebliches Gesundheitsmanagement und Jobrad
Fazit
Wir freuen uns darauf, Sie als Teil unseres Teams zu begrüßen!