Dolmetscher / Übersetzer (m/w/d) Sie interessieren sich für eine Tätigkeit im Bereich Dolmetschen und Übersetzen zwischen Japanisch und Deutsch ? Sie haben bereits Berufserfahrung auf diesem Gebiet gesammelt oder ein entsprechendes Studium absolviert? Dann könnte diese Position genau das Richtige für Sie sein! Wir, die auf Jobmöglichkeiten mit Japan-Bezug spezialisierte Personalagentur ADENI ( ADENI Recruitment Agency ), helfen Ihnen gerne bei der Jobsuche. Ihre Aufgaben: Dolmetschen bei Meetings und Besprechungen (konsekutiv und simultan) Übersetzen von Dokumenten (Japanisch und Deutsch) Unterstützung bei der Übersetzung von E-Mails in Geschäftskorrespondenzen Weitere unterstützende Tätigkeiten können hinzukommen Ihr Profil: Studium oder Ausbildung im Bereich Dolmetschen/Übersetzen (Japanisch - Deutsch) Praktische Erfahrung im Dolmetschen und Übersetzen (Japanisch - Deutsch) Gutes Verständnis der japanischen und deutschen Geschäftskultur Flexibilität, Kommunikationsstärke und interkulturelle Sensibilität Zahlenaffinität oder Grundkenntnisse in Buchhaltung/Finanzen von Vorteil Ihre Vorteile: Direktanstellung in Vollzeit Spannendes internationales Umfeld Attraktive Vergütung entsprechend Ihrer Qualifikation und Erfahrung Mitarbeit bei einer weltweit bekannten und renommierten Marke Start: Oktober 2025 Ort: Heidelberg Ref.-Nr.: 693300 Wir konnten Ihr Interesse wecken? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Klicken Sie dafür ganz einfach auf "Jetzt online bewerben". Es genügt zunächst der Lebenslauf (möglichst auch auf Englisch). Natürlich können Sie uns auch jederzeit kontaktieren, wenn Sie Fragen haben. Kontakt ADENI Recruitment Agency Messeturm, F.-Ebert-Anlage 49 60308 Frankfurt am Main 069-5050 34644 frankfurt@adeni.eu Impressum • Datenschutzerklärung • DEUTSCH • ENGLISH