Textmanagerin für mobile Apps
In einer dynamischen und vielschichtigen Umgebung suchen wir nach einer Textmanagerin, die sich auf die Erstellung und Verwaltung von Kundenansprachen in unseren mobilen Applikationen spezialisiert hat.
Als Textmanagerin werden Sie kundenorientierte Texte erstellen, prüfen und optimieren. Sie planen und steuern die Übersetzung dieser Texte in mehr als 40 Sprachen für den weltweiten Rollout unserer Produkte.
Ein wichtiger Aspekt Ihrer Arbeit ist die Koordination der Texte und deren Übersetzungen sowie die Gewährleistung, dass unsere Entwicklungsteams sie rechtzeitig bereitgestellt bekommen.
Berufliche Qualifikationen
* Sprachkompetenz: Ausgezeichnete sprachliche Fähigkeiten in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift sind unerlässlich, um Texte in unserer mobilen App präzise, verständlich und zielgruppenorientiert zu erstellen, prüfen und zu optimieren.
* Fachkenntnisse: Kenntnisse im Umgang mit IT-Werkzeugen für die SW-Entwicklung wie Atlassian Confluence und JIRA sowie Figma sind erforderlich.
* Zusätzliche Fertigkeiten: Teamfähigkeit, Sorgfalt und Flexibilität bei der Arbeit an verschiedenen Projekten sind wünschenswert.
Vorteile der Mitarbeit
* Flexible Arbeitszeit: Eine flexible Arbeitszeit sorgt für eine gute Work-Life-Balance.
* Hybrides Arbeiten: Wir bieten das Angebot, teilweise von zu Hause aus zu arbeiten.
* Kantine und Café: Unsere Kantine bietet eine Vielzahl von Gerichten an, und unser Café ist ein beliebter Treffpunkt.
* Parkplatz und Gute Anbindung: Ein Parkplatz ist vorhanden und die öffentlichen Verkehrsmittel sind gut erreichbar.
* Gute Anbindung zum Unternehmen: Ein direkter Zugang zum Unternehmen ermöglicht eine effiziente Kommunikation.