Ihre Aufgaben
* Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen)
* Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und normgerechter Form
* Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und after-sales (Service)
* Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, DIN, ISO)
* Verwaltung und Pflege der Dokumentationen in Redaktions- und Produkt-Daten-Management-Systemen
* Unterstützung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse
Ihre Qualifikation
* Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder vergleichbar
* Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
* Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
* Sehr gutes technisches Verständnis
* Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office; Kenntnisse in CAD von Vorteil
* Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse wünschenswert
* Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
* Kenntnisse von Adobe-Programmen (hauptsächlich Illustrator; Indesign und Grundkenntnisse Photoshop) erwünscht
Was sie bei uns erwartet:
* Flexible Arbeitszeit - Für maximale Work-Life-Balance profitierst du von einer großzügigen Arbeitszeitregelung.
* Altersvorsorge - Investiere in deine Altersvorsorge! Wir unterstützen dich mit einer BAV & mehr.
* Arbeitskleidung - Jährlicher Gutschein über 240 € und Rabatte bei ausgewählten Partner & Online-Shops.
* Fort- und Weiterbildung - Fortbildungen, JLU interne Seminare, berufsbegleitendes Studium ... alles möglich.
* Business Bike - Hol dir dein Jobrad zu super Konditionen. Rabatte beim Zubehör gibt's auch noch.
* Erste Hilfe - Bei unserem Trainings-Center gibts kostenlos alle 2 Jahre einen Erste-Hilfe-Lehrgang.
* Events - Weihnachtsfeier, Kindernachmittag, Sommerfest, Laufevents ... bei uns ist viel los.
* Familienförderung - Wir unterstützen Familien mit vielen Benefits, wie z. B. Sonderurlaub und Zuschüssen.
* Gesundheit - Kostenloses Obst, Gemüse, Wasser, Gesundheitsprämie, Werksarzt, Bildschirmbrille, Sport uvm.
Ihre Aufgaben
* Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen (z. B. Betriebs-, Montage-, Wartungs- und Serviceanleitungen)
* Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständlicher und normgerechter Form
* Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und after-sales (Service)
* Einhaltung relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, CE, DIN, ISO)
* Verwaltung und Pflege der Dokumentationen in Redaktions- und Produkt-Daten-Management-Systemen
* Unterstützung bei der Standardisierung und Weiterentwicklung der Dokumentationsprozesse
Ihre Qualifikation
* Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik oder vergleichbar
* Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
* Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
* Sehr gutes technisches Verständnis
* Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und MS Office; Kenntnisse in CAD von Vorteil
* Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, Englischkenntnisse wünschenswert
* Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit
* Kenntnisse von Adobe-Programmen (hauptsächlich Illustrator; Indesign und Grundkenntnisse Photoshop) erwünscht
Was sie bei uns erwartet:
* Flexible Arbeitszeit - Für maximale Work-Life-Balance profitierst du von einer großzügigen Arbeitszeitregelung.
* Altersvorsorge - Investiere in deine Altersvorsorge! Wir unterstützen dich mit einer BAV & mehr.
* Arbeitskleidung - Jährlicher Gutschein über 240 € und Rabatte bei ausgewählten Partner & Online-Shops.
* Fort- und Weiterbildung - Fortbildungen, JLU interne Seminare, berufsbegleitendes Studium ... alles möglich.
* Business Bike - Hol dir dein Jobrad zu super Konditionen. Rabatte beim Zubehör gibt's auch noch.
* Erste Hilfe - Bei unserem Trainings-Center gibts kostenlos alle 2 Jahre einen Erste-Hilfe-Lehrgang.
* Events - Weihnachtsfeier, Kindernachmittag, Sommerfest, Laufevents ... bei uns ist viel los.
* Familienförderung - Wir unterstützen Familien mit vielen Benefits, wie z. B. Sonderurlaub und Zuschüssen.
* Gesundheit - Kostenloses Obst, Gemüse, Wasser, Gesundheitsprämie, Werksarzt, Bildschirmbrille, Sport uvm.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Ihre ausführliche Bewerbung senden Sie bitte an unser Personalmanagement.
Haben Sie vorab noch Fragen? Dann rufen Sie uns bitte an.
Herr Kolb steht Ihnen für erste Auskünfte gerne unter der Tel. 02773/82-1408 zur Verfügung.
Herr Luca Becker
Vertriebsleiter
02773 / 82 1427
lbecker@hailo-windsystems.com
HAILO WIND SYSTEMS GMBH & CO. KG
Kalteiche-Ring 18
35708 Haiger