Wir suchen für unsere Berufsfachschule eine Lehrkraft (m/w/d), gerne auch Native Speaker, für das FachSpanisch mit wirtschaftlicher Ausrichtung für die Lehrtätigkeit.
- Vorbereitung auf die Abschlussprüfung zur/zum Staatl. gepr. Fremdsprachenkorrespondent:in
- Handelskorrespondenz Spanisch, Wirtschaftsspanisch
- mündliche Sprachbeherrschung
- Beratung und Teilnahme an Informationstagen der Schule und Ausbildungsmessen
Spanisch als Muttersprache ist von Vorteil, jedoch die Ausbildung zum/zur staatlich geprüften Übersetzer/in oder Dolmetscher/in oder ein Spanischstudium Voraussetzung.
Als Native Speaker ist ein Übersetzer-/ Dolmetscherdiplom Fremdsprache Deutsch möglichst mit Schwerpunkt Wirtschaft oder ein Germanistikstudium im Heimatland vorzuweisen.Erweiterte Kenntnisse: Fachterminologie (Wirtschaft), Dolmetschen, Unterricht an Berufs-, berufsbildenden Schulen, Didaktik
Expertenkenntnisse: Fremdsprachenkorrespondenz
Weitere Berufsbezeichnung:
Lehrkraft Gymnasium; Fremdsprachenlehrer2 - 6 Unterrichtsstunden pro Woche vorwiegend vormittags, befristet auf ein Schuljahr. Der Unterricht wird soweit möglich an zwei Tagen gebündelt.
JBJB1_DE