Diese Herausforderungen übernimmst du
* Übersetzung von technischen Ausbildungsinhalten (Deutsch ↔ Ukrainisch), insbesondere in den Bereichen: Grundlagen der Physik, Elektronikfertigung und Messtechnik, Sicherheits- und Qualitätsrichtlinien
* Sprachliche Begleitung von Auszubildenden im Unterricht, in Workshops und in der praktischen Fertigung
* Klärung von Fachbegriffen und technischen Zusammenhängen in beiden Sprachen
* Vermittlung zwischen Ausbildern, Fachkräften und ukrainischsprachigen Auszubildenden
* Unterstützung bei organisatorischen und administrativen Aufgaben im Ausbildungsumfeld (z. B. Terminabsprachen, kurze schriftliche Mitteilungen)
Das sind deine Perspektiven für die Zukunft
* Betriebliche Altersvorsorge
* Unbefristeter Arbeitsvertrag
* Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
* Echter Teamspirit und Leidenschaft für das, was wir tun
* Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen
* Mehr als der BAP: Wir bieten Sonderurlaub, Kindergartenzuschuss, Jubiläumszuwendungen u. v. m.
Das bringst du mit
* Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Ukrainisch (mündlich und schriftlich)
* Sicheres Verständnis technischer Inhalte, idealerweise durch eine technische Ausbildung, ein naturwissenschaftliches Studium oder einschlägige Berufserfahrung
* Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich zu erklären
* Pädagogisches Geschick und Freude an der Arbeit mit Lernenden
* Bereitschaft zur Teilzeitarbeit (10-20h/ Woche)
Lust auf die nächste Herausforderung? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Am schnellsten geht es, wenn du dich direkt bewirbst - gern online oder per E-Mail unter der Kennziffer FE48-59135-BRB bei Frau Sarah Ulrich. Lass uns gemeinsam das nächste Level nehmen und Technologie nach vorn bringen!