Berufliche Herausforderung: Technischer Redakteur Junior
">
Wer sind wir?
Wir sind ein international agierendes Unternehmen mit starkem Fokus auf technische Kommunikation. Unsere Dienstleistungen umfassen die Erstellung von Informationsprodukten für verschiedene Branchen.
Deine Aufgaben:
1. Pflege und Bearbeitung von Betriebs- und Wartungsanleitungen, E-Learnings, Online-Hilfen oder Servicehandbüchern für unsere Kunden aus diversen Branchen.
2. Erstellung neuer Inhalte für technische Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem.
3. Gestaltung von Zeichnungen, CAD-Renderings, Fotos, Animationen oder Instruktionsvideos.
4. Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen.
5. Ene Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden.
6. Verantwortung für die Einhaltung von Projektterminen.
Qualifikationen:
* Abgeschlossenes technisches oder sprachwissenschaftliches Studium.
* Technische Redaktion/Kommunikation, Anlagenbau, Maschinenbau, Elektrotechnik, Medien-, Kommunikations-, Sprach (Linguistik)- oder Literaturwissenschaften.
* Abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung/Berufserfahrung.
* Hohe Affinität zum Thema Technik und Talent, sich in komplexe Themen einzuarbeiten.
* Begeisterung für das Recherchieren, Strukturieren und Erklären technischer Sachverhalte.
* Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
* Freude an der Arbeit und aktive Kommunikation im Team.
* Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse.
Vorteile: