Decoding complexity. Delivering clarity. Die meisten Unternehmen produzieren für eine globale Kundschaft – und viele von ihnen stehen vor der gleichen Herausforderung: Ihre Produkte und ihr Marketing an die lokalen und kulturellen Gegebenheiten anzupassen. Mit unserem Expertenteam für Übersetzungsmanagement und Lokalisierung sorgen wir dafür, dass Nachrichten und Produkte aussehen, funktionieren und sich anfühlen, als wären sie maßgeschneidert für Ihren Kunden.
UX Designer (Vollzeit, Frankfurt am Main, Automobilindustrie)
Für unseren Kunden, einen weltweit führenden chinesischen Automobilhersteller, suchen wir eine*n erfahrene*n UX-Designer*in zur Verstärkung des europäischen Teams. Dies ist eine Chance für einen kreative*n Denker*in, welche*r sich mit nutzerzentriertem Design auskennt und eine globale Denkweise mitbringt – basierend auf fließenden Chinesischkenntnissen auf Muttersprachniveau und der Leidenschaft für die Gestaltung bedeutungsvoller digitaler Erlebnisse.
Ihre Aufgaben
* Design und Optimierung von Benutzeroberflächen für digitale Produkte im Bereich Mobilität und Fahrzeugkonnektivität
* Umsetzung von Nutzerforschung und Erkenntnissen in intuitive und visuell ansprechende UX/UI-Konzepte
* Enge Zusammenarbeit mit funktionsübergreifenden Teams, darunter Produktmanager, Ingenieure und Marketing
* Durchführung von Usability-Tests und Iteration von Designs basierend auf Feedback
* Sicherstellung einer konsistenten visuellen Identität und Benutzererfahrung über alle Plattformen und Märkte hinweg
* Unterstützung bei der Lokalisierung und kulturellen Anpassung von Benutzererfahrungen für chinesische und globale Märkte
Ihr Profil
* Mehr als 3 Jahre Erfahrung im UX/UI-Design, vorzugsweise in der Automobil- oder Technologiebranche
* Kenntnisse in Design-Tools (z. B. Figma, Sketch, Adobe Creative Suite)
* Solides Verständnis von Designsystemen und den Prinzipien des Responsive Designs
* Muttersprachliche Kenntnisse in Chinesisch (Mandarin)
* Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse
* Ausgeprägte Kommunikations- und Präsentationsfähigkeiten
* Bachelor-Abschluss in Design, Human-Intelligence-Computational-Informatics oder einem verwandten Bereich
Bewerben Sie sich jetzt und gestalten Sie die Zukunft der Mobilität mit einem der innovativsten Automobilunternehmen Chinas.