Translation/Interpreting Specialist (m/w/d)15.08.2025 ALDI DX Mühlheim am Main
Weitere passende Anzeigen:
Jobmailer
Ihre Merkliste /
Mit Klick auf einen Stern in der Trefferliste können Sie sich die Anzeige merken
1
Passende Jobs zu Ihrer Suche ...
... immer aktuell und kostenlos per E-Mail.
Sie können den Suchauftrag jederzeit abbestellen.
Es gilt unsere Datenschutzerklärung. Sie erhalten passende Angebote per E-Mail. Sie können sich jederzeit wieder kostenlos abmelden.
Translation/Interpreting Specialist (m/w/d)
Drucken
Teilen
ALDI DX
Mühlheim am Main
Informationen zur Anzeige:
Translation/Interpreting Specialist (m/w/d)
ALDI DX
Mühlheim am Main
Aktualität: 15.08.2025
Anzeigeninhalt:
15.08.2025, ALDI DX
Mühlheim am Main
Translation/Interpreting Specialist (m/w/d)
Aufgaben:
* Translating business documents from German into English and English into German
* Proofreading and post-editing documents in English and German from various areas, such as IT, buying, logistics, finance, law
* Simultaneously interpreting in both directions between German and English at internal events and meetings, both remote and on-site
* Helping to maintain our internal terminology database
* Supporting the further development of our internal processes and language service portfolio
Qualifikationen:
* University degree in translation/interpreting/foreign languages or comparable qualification
* Several years of professional experience in translation in a similar area
* Several years of professional experience in interpreting (ideally simultaneously)
* English C2 level and fluent level of German
* Experience using translation memory systems
* Committed and sociable team player with excellent communication skills
* Reliable, independent and autonomous work approach
* M365
Wir bieten:
* Up to three days of mobile working per week within Germany
* Up to 30 days of remote work abroad per year in more than 20 countries
* Flexible working hours and overtime compensation
* Attractive remuneration as well as holiday and Christmas bonuses
* Personal time-off account for e.g. sabbaticals
* Modular onboarding and buddy
* Canteen "MINT42" with coffee bar and social hub
Berufsfeld
Bundesland
Standorte
©