Big Language Solutions is seeking skilled Native German Law Linguists to join our team.
Position Type: Freelance/Contract
The ideal candidate would handle Italian to German Translation and Editing, with a strong knowledge of Law, Financial, and ESG terminology, as well as proficiency in MemoQ.
Responsibilities:
• Translate complex Financial and ESG documents accurately and fluently, from Italian into German
• Edit translated documents to ensure consistency, accuracy, and alignment with client terminology and tone.
Requirements:
• Native German speaker
• Minimum 5 years of professional financial and ESG translation experience
• Proficiency in MemoQ (required)
Location: Remote (Global)