Als Technische:r Redakteur:in für Ersatzteilekataloge erstellst und bearbeitest du interaktive, elektronische und technische Dokumentationen nach S2000M. Du verantwortest die korrekte Abbildung von Varianten, Serienständen und Änderungen, arbeitest mit Grafik‑Tools und stellst eine präzise Datenhaltung über ERP- und PDM‑Schnittstellen sicher.
* Erstellung und Bearbeitung von Ersatzteilekatalogen für interaktive, elektronische Dokumentationen (IETD) nach S2000M (ab Issue 2.1)
* Grafikbearbeitung und Aufbereitung von Illustrationen mit IsoDraw und Corel
* Berücksichtigung von Varianten, Serienständen und Änderungsdienst
* Datenmigration und Stammdatenpflege
* Arbeiten mit Schnittstellen zu ERP‑ und PDM‑Systemen
* Enge Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Technischer Dokumentation
Profil
* Abgeschlossene technische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation
* Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise in Ersatzteilkatalogen oder der Wehrtechnik
* Sicherer Umgang mit MS Office (inkl. Access), 3D‑Tools sowie S2000M‑Programmen (z. B. MATCONF)
* Kenntnisse in Grafikprogrammen wie IsoDraw und Corel
* Technisches Verständnis in Mechanik, Elektrik oder Mechatronik
* Strukturierte, sorgfältige und eigenständige Arbeitsweise sowie Kommunikationsstärke