Deutsch
Das Facilities Team sucht ab sofort Unterstützung im Hausmeisterteam um den Tempel, das Gästehaus und die anderen Gebäude dauerhaft in einem sauberen, gepflegten und damit dem Zweck würdigen Zustand zu halten.
Wie sieht die Arbeit aus?
Das Team kümmert sich um alle anfallenden Reinigungsarbeiten, bereitet Zimmer im Gästehaus vor, reinigt Cafeteria, Besucherzentrum und übrige Flächen. Der Tempel wird insbesondere am Abend wieder augefrischt, nachdem die Besucher gegangen sind.
Was bedeutet Vollzeit/Teilzeit und befristet/unbefristet?
Wir haben Verfügbarkeit für Vollzeit mit 40 Wochenstunden und verschiedene Teilzeitmodelle. Grundsätzlich sind die Stellen unbefristet, jedoch haben wir auch vorübergehenden Mehrbedarf vom Frühjahr bis in den Herbst. Hinweis: Wir bieten Werkstudentenverträge und Midijobs an, jedoch keine Minijobs.
Wie sieht der Schichtplan aus?
Wir suchen tatkräftige Unterstützung, die idealerweise mit unserem Schichtplan harmoniert, aber auch flexibel ist mal zu anderen Schichten einzuspringen. Für Vollzeitkräfte gibt es eine Rotation von Montag bis Samstag, wobei jeweils mind. eine Woche in der Spätschicht gearbeitet wird (bis ca. 23:00 Uhr) und ein Samstag pro Monat (Frühschicht). Für Teilzeitkräfte schauen wir uns das im Einzelfall an, wie. bei Werkstudenden die Vormittags Vorlesungen haben, aber am Abend und am Wochenende verfügbar sind.
Was muss ich bei meiner Bewerbung berücksichtigen?
Bitte das bevorzugte Arbeitszeitmodell in der Bewerbung mit angeben,. die Anzahl der Wochenstunden bei Teilzeit und die generelle Verfügbarkeit (Wochentage, Tageszeiten). Vollzeitkräfte müssen jedoch in Schichtarbeit tätig sein können. Da es sich um körperliche Arbeit handelt, müssen wir spätestens beim Vorstellungsgespräch feststellen, ob es körperliche Einschränkungen gibt, die sich auf den Arbeitseinsatz auswirken.
English
The Facilities Team is urgently looking for support in the caretaking team to help keep the temple, the guesthouse, and the other buildings consistently clean, well‑maintained, and in a condition worthy of their purpose.
What does the work look like?
The team handles all necessary cleaning tasks, prepares rooms in the guesthouse, and cleans the cafeteria, visitors’ center, and other areas. The temple is refreshed especially in the evenings after visitors have left.
What do full‑time/part‑time and fixed‑term/permanent mean?
We have availability for full‑time positions with 40 hours per week and several part‑time models. In general, the positions are permanent; however, we also have temporary additional needs from spring through autumn. Note: We offer working‑student contracts and midijobs, but no minijobs.
What does the shift schedule look like?
We are looking for energetic support that ideally fits well with our shift schedule, but is also flexible to cover other shifts when needed.
Full‑time employees rotate Monday through Saturday, including at least one week in the late shift (until approx. 23:00) and one Saturday per month (early shift).
For part‑time employees, we evaluate availability individually—for example, working students who have classes in the mornings but are available in the evenings or on weekends.
What should I consider when applying?
Please specify your preferred working schedule in your application—meaning the number of weekly hours for part‑time roles and your general availability (weekdays, times of day). Full‑time employees must be able to work in shifts.
Since the work is physically demanding, we need to determine—no later than during the interview—whether there are any physical limitations that would impact the job.
Deutsch
1. Du hältst Tempel, Gästehaus und Außenanlagen sauber und gepflegt
2. Du erledigst kleine handwerkliche Reparaturen und Instandhaltungen
3. Du kümmerst dich um Böden, Teppiche, Sanitäranlagen, Beleuchtung & mehr
4. Du unterstützt gelegentlich bei Arbeiten auf dem Grundstück (. Schneeräumen)
5. Du meldest Mängel zuverlässig weiter und arbeitest eng im Team
English
6. You keep the temple, guesthouse, and outdoor areas clean and well‑maintained.
7. You carry out small manual repairs and maintenance tasks.
8. You take care of floors, carpets, sanitary facilities, lighting, and more.
9. You occasionally support outdoor tasks (., snow removal).
10. You reliably report defects and work closely within the team.
Deutsch
11. Du bringst prakitsche Erfahrung in der Gebäudereinigung mit. Wenn nicht? Wir trainieren dich!
12. Freude an körperlicher Arbeit, auch ab und zu auf einer Leiter.
13. Zuverlässigkeit, freundliches Auftreten und Liebe zum Detail. Das macht einen großen Unterschied!
14. Du kannst effektiv auf Deutsch oder Englisch kommunizieren.
15. Bereitschaft für Schichtarbeit (Mo–Sa).
16. Teamgeist und den Wunsch, einen besonderen Ort schön zu halten.
English
17. You bring practical experience in building cleaning. If not? We’ll train you!
18. Enjoyment of physical work — sometimes also on a ladder.
19. Reliability, a friendly attitude, and attention to detail. That makes a big difference!
20. You can communicate effectively in German or English.
21. Willingness to work in shifts (Mon–Sat).
22. Team spirit and the desire to help keep a special place beautiful.