Technischer Redakteur Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur. Ihr Tätigkeitsbereich Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Optimierung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen und anderen technischen Dokumenten, gemeinsam mit den verantwortlichen Konstrukteuren, dem Service- und dem Montageteam Einhaltung interner / externer Richtlinien (Normen, Gesetze, EG-Maschinenrichtlinie, VDI-Richtlinien) Sie fungieren als Schnittstelle zu unseren internen Abteilungen zur Beschaffung der benötigten Informationen Sie werten Risikobeurteilungen aus und gleichen diese mit den Betriebsanleitungen ab Sie betreuen und begleiten Projekte im Rahmen der technischen Redaktion Sie betreuen externe Partner Ihre Qualifikation Erforderlich sind praktische Erfahrungen aus dem Maschinen- und Anlagenbau Eine Aus- oder Weiterbildung in der Technischen Redaktion bzw. im Bereich CE Wünschenswert ist die Beherrschung eines oder mehrerer 3D-CAD-Systeme Praxiskenntnisse im Einsatz von Safexpert, Bildbearbeitungsprogrammen (ideal wären FrameMaker, Corel-Produkte, Photo Shop) Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse (Wort und Schrift) Ihre Vorteile Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis sowie eine abwechslungsreiche, sehr verantwortungsvolle Tätigkeit mit Schnittstellen zu allen Unternehmensbereichen in einem innovativen und traditionsreichen und modernen Familienunternehmen. Sie sind eigenverantwortlich in einem technisch geprägten Umfeld mit flachen Hierarchien tätig. Sie werden und können sich gezielt persönlich und fachlich weiterbilden.