Beschreibung des Aufgabenbereichs
Die wichtigsten Aufgaben umfassen die Erstellung und Optimierung von Bedienungs- und Serviceanleitungen in deutscher und englischer Sprache. Der Text wird eigenständig verfasst, was bedeutet, dass Sie unabhängig arbeiten müssen, ohne Anweisungen oder direkte Kontrolle durch einen Vorgesetzten. Es ist jedoch möglich, mit Kollegen aus verschiedenen Fachbereichen zusammenzuarbeiten, um einheitliche Standards für die Dokumentation zu etablieren.
Ein weiterer wichtiger Aspekt besteht darin, Texte, Fotos und Illustrationen unter Berücksichtigung von Standardisierung, Wiederverwendung und Normkonformität zu bearbeiten. Dies erfordert eine sorgfältige Analyse der Anforderungen und eine gründliche Überprüfung der fertigen Produkte. Das XML-basierte Redaktionssystem COSIMA wird für die Erstellung und Verwaltung der Anleitungen verwendet. Bei diesem Prozess sind die redaktionellen Leitfäden und das Metadatenkonzept von wesentlicher Bedeutung.
Aufgabe zur Ermittlung des Fehlersquerschnitts: Die Mitarbeiter identifizieren Fehler in den Dokumenten und übermitteln diese an die zuständige Abteilung. Diese Identifizierung erfolgt nach einem strengen Testschema, wobei sowohl subjektive als auch objektiv beurteilte Merkmale berücksichtigt werden. Zudem können Falschbuchstaben im Zusammenhang mit denen Auslassungen in der Schreibweise entdeckt werden.
Arbeitsumfeld
Das Unternehmen bietet ein dynamisches Arbeitsumfeld, in dem Mitarbeitende interdisziplinär zusammenarbeiten. Für Ihre Projekte haben Sie Zugang zu einer Vielzahl von Werkzeugen und Systemen, um die Arbeiten effizient abzuwickeln. Gleichzeitig stehen Ihnen flexible Möglichkeiten zur Verfügung, um Ihre Arbeit selbst zu organisieren und Ihren Terminkalender flexibel zu gestalten.
Gemeinsam leisten wir einen Beitrag zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen. Unser Team ist sehr entspannt und offen für neue Ideen und Ansätze. Das führt dazu, dass sich jeder Mensch wohl fühlt und sich seinen Pflichten widmet, mit Freude und Motivation.
Weiterbildungsmöglichkeiten
* Um Ihr Wissen zu vertiefen sowie sich kontinuierlich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln, bieten wir Ihnen eine Vielzahl an frei auswählbaren Schulungen und Zugang zu Learning Plattformen.