Deine Aufgaben
Konkret heißt das:
* Mithilfe bei der Organisation, Koordination und Kostenkontrolle von Übersetzungsprojekten im Rahmen des Auftragsmanagements.
* Übersetzung und Korrekturlesen kleinerer Texte in den Sprachen Englisch und / oder Deutsch.
* Unterstützung im Terminologiemanagement und bei der Datenbankpflege in unterschiedlichen Themengebieten.
Das war's! Jetzt bist du dran!
* Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion o.Ä., mindestens im dritten Fachsemester.
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; fachliche Ausrichtung Wirtschaft, Technik oder Recht.
* Erfahrungen mit SDL Trados Studio und MultiTerm sind wertvoll.
Wir bieten
Bei uns kannst du deine Zeit sinnvoll nutzen. Du gewinnst wertvolle Praxiseinblicke in deinem Fachbereich und kennst die Herausforderungen im Tagesgeschäft.