Technischer redakteur *(m/w/d) schema st4

Technischer Redakteur *(m/w/d) SCHEMA ST4

Das erwartet dich

• Weiterentwicklung einer bestehenden SCHEMA ST4 Umgebung
• Strukturierung und Pflege des Informationspools
• Abstimmung technischer Inhalte mit Engineering und Fachabteilungen
• Erstellung und Pflege technischer Dokumentation
• Sicherstellung von Qualität, Konsistenz und Termin-Deadlines
• Mitarbeit bei Optimierung von Redaktionsprozessen

Das bringst du mit

• Abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder tekom-Zertifikat
• Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur
• Kenntnisse im Bereich Maschinen- und Anlagenbau gemäß MRL 2006/42/EG
• Fundierte Kenntnisse im Redaktionssystem Schema ST4 (Content Erstellung und Informationsverwaltung)
• Gute Kenntnisse im Page-Layout-Designer
• Erfahrungen mit XML-basierter Dokumentation
• Erfahrung im Aufbau und der Strukturierung von Informationsmodulen
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionsleitfäden und Terminologie
• Strukturierte und selbständige Arbeitsweise
• Sehr gutes Zeitmanagement

• Erste Erfahrungen im Projektmanagement
• Erfahrungen mit Variantenmanagement
• Kenntnisse automatisierter Publikationsprozesse
• Erste Erfahrungen der MVO (EU) 2023/1230
• Reisebereitschaft

Deine Entscheidung

• Dir ist ein wertschätzendes Miteinander wichtig und Du brennst darauf richtig durchstarten zu können?
• Dann bewirb Dich als Technischer Redakteur (m/w/d) SCHEMA ST4!

Benefits

• Vertragsart: Unbefristeter Arbeitsvertrag, 30 Tage Urlaub, Haustarifvertrag mit der IG-Metall
• Gehaltsinformationen:
  Wir bieten dir für diese Position ein Bruttojahresgehalt zwischen 50.000 und 61.000 €. Die konkrete Einstufung erfolgt auf Basis deiner Qualifikation, deiner relevanten Berufserfahrung sowie deiner fachlichen Passung zur Rolle. Bei Einsätzen im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung können zusätzlich projektbezogene Zuschläge gezahlt werden, die transparent und einsatzbezogen geregelt werden
• Möglichkeit im Home-Office zu arbeiten: Nach individueller Absprache in deinem jeweiligen Projekt
• Onboarding: Du erhältst eine strukturierte Einarbeitung und hast eine/n festen Ansprechpartner*in
• Weiterbildungsangebote: Unterstützung bei deinen persönlichen und fachlichen Zielen durch Schulungen und Workshops
• Teamevents: Sommer- und Weihnachtsfeiern
• Individuelle Benefits: Sabbatical, bezuschusstes ÖPNV Ticket, Jobrad, betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen

Bei Fragen:

Karin Kästner

Einsatzort: