About the Company: Changan Automobile has a history spanning 164 years and 45 years of experience in vehicle manufacturing. The company operates 21 manufacturing bases and 76 factories worldwide. With more than 110,000 employees, Changan supports over one million jobs across the broader automotive value chain. Its brand portfolio includes AVATR, DEEPAL, CHANGAN NEVO, CHANGAN, and CHANGAN LCV. To foster the internationalization of Changan Automobile, we urgently need to recruit talents with an international perspective. If you are interested in the vehicle industry, welcome to join us!
About the Role: The goal is to accurately grasp the dynamics and trends of international standards, avoid technical compliance risks, play a leading role in the formulation of international standards, secure a greater voice for the company, enhance overall operational efficiency and product competitiveness, act as a bridge in cross-cultural communication, and help the company better adapt to diverse market demands.
The work location is negotiable, including Chongqing (China), Munich (Germany), Madrid (Spain), Amsterdam (Netherlands), and Brussels (Belgium - Remote). Moreover, the working language depends on the work location and the team; if necessary, a full-time professional translator would assist with the work.
Responsibilities:
* Track the trends of international and national regulations and standards across various professional fields, conduct information analysis of these standards and regulations, and provide support for the company's professional strategies.
* Be responsible for the planning and construction of various professional standard systems. Conduct research and formulate international, national, industry, group, and enterprise standards across various domains, enhancing Changan Automobile's competitiveness in professional standards.
* Promote the internationalization of professional standards, carry out the formulation of international standards, coordinate UN vehicle regulations, and interpret and research overseas regulations.
* Be responsible for the standardized development of products, platforms, technologies, and other projects. Ensure that standard requirements are implemented within projects, and proactively uncover proposals for professional standards.
Qualifications:
* Education: Bachelor's degree or above, prefer an academic background in STEM.
* Capable of using English as a working language, with excellent comprehensive abilities in overall planning, communication, coordination, and analysis.
* Work experience in regulations, standardization, and certification is required; candidates with experience in international standards and regulations are preferred.
* 10+ years of experience in the automobile-related field and positions on industry standards.
Pay range: Since this position targets experts, the salary is negotiable.
Equal Opportunity Statement: We are committed to diversity and inclusivity in our hiring practices.
------
(translated by AI)
Über das Unternehmen: Changan Automobile blickt auf eine 164-jährige Geschichte und 45 Jahre Erfahrung im Automobilbau zurück. Das Unternehmen betreibt weltweit 21 Produktionsstandorte und 76 Fabriken. Mit mehr als 110.000 Mitarbeitern unterstützt Changan über eine Million Arbeitsplätze entlang der gesamten automobilen Wertschöpfungskette. Zum Markenportfolio gehören AVATR, DEEPAL, CHANGAN NEVO, CHANGAN und CHANGAN LCV. Um die Internationalisierung von Changan Automobile voranzutreiben, suchen wir dringend Talente mit internationaler Perspektive. Wenn Sie sich für die Automobilbranche interessieren, heißen wir Sie herzlich willkommen!
Über die Position: Ziel ist es, die Dynamik und Trends internationaler Standards genau zu erfassen, technische Compliance-Risiken zu vermeiden, eine führende Rolle bei der Formulierung internationaler Standards einzunehmen, dem Unternehmen auf internationaler Ebene mehr Gehör zu verschaffen, die betriebliche Gesamteffizienz und die Produktwettbewerbsfähigkeit zu steigern, als Brücke in der interkulturellen Kommunikation zu fungieren und dem Unternehmen zu helfen, sich besser an vielfältige Marktanforderungen anzupassen.
Der Arbeitsort ist verhandelbar und umfasst Chongqing (China), München (Deutschland), Madrid (Spanien), Amsterdam (Niederlande) und Brüssel (Belgien - Remote). Darüber hinaus hängt die Arbeitssprache vom Arbeitsort und vom Team ab; bei Bedarf würde ein professioneller Vollzeitübersetzer die Arbeit unterstützen.
Aufgabenbereich:
* Verfolgung der Trends internationaler und nationaler Vorschriften und Standards in verschiedenen Fachbereichen, Durchführung von Informationsanalysen zu diesen Standards und Vorschriften sowie Bereitstellung von Unterstützung für die Fachstrategien des Unternehmens.
* Verantwortung für die Planung und den Aufbau verschiedener professioneller Standardsysteme. Durchführung von Recherchen und Formulierung von internationalen, nationalen, Branchen-, Konzern- und Unternehmensstandards in verschiedenen Bereichen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von Changan Automobile bei professionellen Standards.
* Förderung der Internationalisierung von Fachstandards, Durchführung der Formulierung internationaler Standards, Koordinierung von UN-Fahrzeugvorschriften sowie Interpretation und Erforschung von Vorschriften in Übersee.
* Verantwortung für die standardisierte Entwicklung von Produkten, Plattformen, Technologien und anderen Projekten. Sicherstellung der Umsetzung von Standardanforderungen in Projekten und proaktives Aufdecken von Vorschlägen für professionelle Standards.
Qualifikationen:
* Ausbildung: Bachelor-Abschluss oder höher, vorzugsweise mit akademischem Hintergrund in MINT-Fächern (STEM).
* Fähigkeit, Englisch als Arbeitssprache zu verwenden, mit hervorragenden umfassenden Fähigkeiten in den Bereichen übergreifende Planung, Kommunikation, Koordination und Analyse.
* Berufserfahrung in den Bereichen Regulierung, Standardisierung und Zertifizierung ist erforderlich; Kandidaten mit Erfahrung in internationalen Standards und Vorschriften werden bevorzugt.
* 10+ Jahre Erfahrung in automobilbezogenen Bereichen und in Positionen im Zusammenhang mit Industriestandards.
Gehaltsrahmen: Da sich diese Position an Experten richtet, ist das Gehalt verhandelbar.
Erklärung zur Chancengleichheit: Wir setzen uns für Vielfalt und Inklusion in unseren Einstellungspraktiken ein.