Innovative Technik trifft lateinamerikanisches Temperament
– Ihre Chance auf eine internationale Vertriebsrolle mit Zukunft!
¿Habla usted español?
Dann könnte dies Ihr nächster Karriereschritt sein! Unser Mandant ist ein international führender Anbieter im Bereich High-Tech-Sondermaschinenbau, dessen Lösungen weltweit in der Lebensmittelindustrie unverzichtbar sind. Am deutschen Hauptstandort entwickelt ein rund 200-köpfiges Team hochspezialisierte Systeme, die seit Jahrzehnten für Qualität, Effizienz und technologische Exzellenz stehen – tecnología que marca la diferencia.
Innerhalb der Business Unit am Standort bei Düsseldorf übernimmt ein 7-köpfiges Vertriebsteam die Verantwortung für globale Märkte. Dabei gilt: Estabilidad meets Dinamismo – ein gewachsenes Kundennetzwerk trifft auf dynamische Marktpotenziale.
Nun wird ein Sales Engineer (m/w/d) gesucht, der mit sprachlicher und kultureller Nähe (Spanisch) den Staffelstab übernimmt und die Regionen langfristig betreut.
(Senior) Sales Engineer / Vertriebsingenieur (m/w/d) – Sondermaschinenbau Region Süd- und Mittelamerika
Ihre Rolle – mit Herzblut für Technik & Vertrieb
* ¡Con pasión! Sie betreuen Ihre Märkte eigenverantwortlich – von der ersten Kundenansprache über die Angebotserstellung und Projektabwicklung bis hin zur finalen Auslieferung.
* Projektpartner statt Verkäufer: Sie analysieren die Bedarfe, führen technische Gespräche mit allen Stakeholdern und entwickeln maßgeschneiderte Lösungen mit Projektvolumina zwischen 400.000 € und 2 Mio. €.
* Technisch & kaufmännisch versiert: Sie verbinden technisches Verständnis mit betriebswirtschaftlichem Denken – von der Kalkulation bis zur Verhandlung – und behalten dabei stets alle Fäden in der Hand.
* Siempre presente: Ob bei Kundenterminen in Südamerika, FATs im Werk oder auf internationalen Messen – Sie repräsentieren das Unternehmen mit Kompetenz und Charisma (30 – 50% Reisetätigkeit).
Ihr Profil – Persönlichkeit mit Technik y Temperamento
* Studium oder Ausbildung? Hauptsache Technik im Blut: Maschinenbau, Verfahrenstechnik oder eine vergleichbare Fachrichtung.
* Vertriebserfahrung, die zählt: Sie bringen Erfahrung im technischen Vertrieb komplexer Investitionsgüter mit – und wissen, wie man Kunden langfristig begeistert.
* Projektmanager: Sie packen Themen proaktiv an, arbeiten lösungsorientiert und behalten auch in komplexen Projekten den Überblick.
* Comunicación sin fronteras: Mit verhandlungssicherem Spanisch (C1/C2) sowie sehr guten Deutsch- und Englischkenntnissen agieren Sie sicher im internationalen Umfeld und verbinden Kulturen – un puente entre Europa y Sudamérica.
Das Angebot – mehr als nur un trabajo
* Finanziell attraktiv: Fixgehalt + Bonus – eine Vergütung, die Leistung und Verantwortung honoriert (je nach Erfahrung verhandlungsbereit).
* Work-Life-Balance im Blick: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, 1 Tag pro Woche mobil zu arbeiten.
* Sicher & langfristig: Unbefristeter Vertrag in einem wachstumsstarken, internationalen Unternehmen.
* Weiterkommen garantiert: Individuelle Weiterbildungsprogramme – von Sprachtrainings bis hin zu technischen Seminaren und Soft-Skill-Workshops.
* Internationalität: Arbeiten in einem globalen Umfeld mit interkulturellem Austausch und spannenden Märkte
¿Listo para su nueva clave de éxito?
Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte per E-Mail an: vermittlung@ep-personal.de
Für Rückfragen erreichen Sie uns unter 0211 - 54 260 50.
Ihr Ansprechpartner: Herr Stefan Jeeva – Partner
EICKHOFF Personal GmbH – Niederlassung Düsseldorf
Elisabethstr. 3, 40217 Düsseldorf