In Zusammenarbeit mit unserem Kunden suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d).
Ihr Tätigkeitsbereich
* Selbstständiges Erstellen, Aktualisieren und Standardisieren von technischen Dokumentationen, wie z. B. Betriebsanleitungen, Montageanleitungen, Servicehandbüchern u. Ä
* Recherche und Beschaffung erforderlicher Informationen für eine passgenaue Technische Dokumentation
* Zielgruppengerechtes Planen, Erstellen und Überarbeiten von Betriebs-, Transport- und Einbauanleitungen in einem xml-basierten Redaktionssystem
* Einhaltung interner / externer Richtlinien (Normen, Gesetze, EG-Maschinenrichtlinie, VDI-Richtlinien)
* Visualisieren von Nutzerinformationen
* Beauftragen und Freigeben von Übersetzungen
* Publizieren der Nutzerinformationen in verschiedenden Medien
Ihre Qualifikation
* Techniker (m/w/d) Maschinenbau mit einschlägiger Erfahrung in der Er-stellung von Betriebsanleitungen oder Studium der Fachrichtung Technische Redaktion bzw. Technikjournalismus oder vergleichbare Qualifikation
* Sicherer Umgang mit Content-Management-Systemen und gängigen Grafikprogrammen sowie MS Office
* Kenntnisse der relevanten Richtlinien und geltenden Normen
* Kenntnisse in Antriebstechnik, Hydraulik und Steuerungselektronik wünschenswert
* Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
Ihre Vorteile
* Einarbeitung in unser Content-Management-System Alfresco, mit dem wir Prozesse automatisieren
* Einarbeitung in unser Projektmanagement Tool OpenProject
* Unbefristeten Arbeitsvertrag
* Modernen Arbeitsplatz mit hochwertiger Ausstattung in einer hybriden Arbeitswelt
* Familiäre kunterbunte Teamkultur
* Ausgleich beim Stürmen in unserer Betriebsfußballmannschaft
* Und ein paar Benefits