Technical Writer - IT Software, SQL - Remote
Du möchtest Teil eines kleinen, innovativen Unternehmens mit einem einzigartigen Produkt im Fintech-Umfeld werden? Du liebst es, komplexe technische Zusammenhänge in klare, strukturierte Dokumentationen zu übersetzen? Dann habe ich genau die richtige Herausforderung für dich.
Zur Unterstützung des Entwicklerteams suchen wir einen engagierten Technical Writer (m/w/d) in unbefristeter Festanstellung.
Deine Aufgaben
* Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen und Guidelines für das Entwicklungsteam
* Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklern, um Prozesse, Tools und technische Abläufe klar zu dokumentieren
* Erstellung der Dokumentationen zunächst auf Deutsch, anschließend Übersetzung ins Englische
* Sicherstellung einer konsistenten und benutzerfreundlichen Dokumentationsstruktur
Dein Profil
* Erfahrung als Technical Writer, idealerweise mit technischem Hintergrund (z. B. Entwicklung, Data Engineering o. Ä.)
* Gute Kenntnisse in SQL und ein grundlegendes Verständnis von Daten und Daten-Tools
* Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
* Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise und die Fähigkeit, komplexe Themen verständlich zu vermitteln
Das erwartet dich
* Remote First : Du arbeitest hauptsächlich von zu Hause, mit einem Teamtag pro Monat in Frankfurt
* Innovatives Produkt : Ihr Produkt ist einzigartig auf dem Markt – extrem leistungsstark und hoch spezialisiert
* Flache Hierarchien und offene Kultur : Ideen willkommen – deine Meinung zählt!
* Wachstumsphase : Der perfekte Zeitpunkt einzusteigen, mit Möglichkeiten zur Weiterentwicklung und aktiven Mitgestaltung
Rahmenbedingungen
* Standort : Frankfurt am Main (1x pro Monat vor Ort)
* Vertragsart : Unbefristete Festanstellung (Vollzeit)
* Sprachen : Deutsch und Englisch fließend
Wenn du in einem zukunftsorientierten Umfeld mit viel Gestaltungsfreiheit arbeiten möchtest, freuen wir uns auf deine Bewerbung!
Jetzt bewerben – wir sind gespannt auf dich!