Für das Erwachsenenlektorat von Hörbuch Hamburg und Osterwoldaudio suchen wir zum 01. Mai 2026, für ein Jahr befristet und in Vollzeit mit Einsatzort Hamburg, eine*n Der Hörbuch Hamburg Verlag ist ein renommierter Hörbuchverlag, bei dem gute Traditionen gepflegt werden und zugleich ein digitaler Wind weht. In unseren Imprints Hörbuch Hamburg, Osterwoldaudio und Silberfisch erscheinen jährlich über 400 Neuheiten. Wir gehören zu den größten Hörbuchverlagen in Deutschland und sind Teil der schwedischen Bonnier-Gruppe. - Inhaltliche und administrative Unterstützung des Erwachsenenlektorats - Pflege der internen Datenbanken (Pondus, Sprecher*innenkartei etc.) - Prüfen von Lizenztiteln, Erstellen von Gutachten - Themenrecherchen sowie Markt- und Wettbewerbsanalysen - Betreuung einzelner Hörbuchprojekte - Abhören von Mastern, Hörprobenerstellung - Anlage von Vorschau- und Bookletbriefings - Unterstützung bei der Vorbereitung von Konferenzen und Messen - Ein erfolgreich abgeschlossenes Studium - Gegebenenfalls erste Berufserfahrungen im Lektorat oder speziell in einem Hörbuchverlag - Sicheres Gespür für die deutsche Sprache und gute Englischkenntnisse - Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, hohe Eigenmotivation, Organisationstalent und Teamfähigkeit - Begeisterung für die dynamische Hörbuchbranche und den gesamten Unterhaltungssektor sowie für Content aus den verschiedensten Genres - Versierter Umgang mit allen gängigen MS-Office-Programmen, Affinität zu digitalen Medien - Ein abwechslungsreiches Arbeitsumfeld in einem stetig wachsenden und erfolgreichen Markt - Vielfältige Kontakte innerhalb der Bonnier-Verlagsgruppe (u. a. Carlsen, Ullstein, Piper, Thienemann -Esslinger) - Hohe Flexibilität in einem hybriden Arbeitsmodell mit geregelten Arbeitszeiten und 30 Urlaubstagen - Flache Hierarchien, agiles Arbeiten und kurze Entscheidungswege - Attraktive Zusatzleistungen wie beispielsweise ein Deutschlandticket, Fitness-Angebot - Ein motiviertes Team, das sich auf Sie freut! Bitte reichen Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, bestehend aus Anschreiben/ Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen, über unser Online-Karriereportal ein.