Als Technischer Trainer (m/w/d) für Zerspanung & Automation am Standort München sind Sie maßgeblich dafür verantwortlich, Wissen verständlich, praxisnah und zukunftsorientiert zu vermitteln. Sie qualifizieren unsere Kunden und internen Teams im Umgang mit modernen Fertigungstechnologien und schaffen innovative Lernformate, die klassische Schulungen und digitale Lösungen verbinden. Mit Ihrer Expertise leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Weiterentwicklung unserer Kunden und zur erfolgreichen Positionierung unserer Produkte und Lösungen. Ihre Aufgaben Konzeption, Vorbereitung und Durchführung von Trainings im Bereich Automation und Zerspanung (präsent und digital) Erstellung und Weiterentwicklung von Trainingsunterlagen, Trainerleitfäden und Pflege von Schulungsdatenbanken Entwicklung moderner Lernformate, z. B. Podcasts und KI‑gestützte Inhalte zur Wissensvermittlung Enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement zur inhaltlichen Abstimmung und Weiterentwicklung von Schulungskonzepten Kontinuierliche Optimierung der Schulungsangebote sowie Aufbau innovativer Trainingsansätze Ihre Kompetenzen Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Metallzerspanung Sehr gute Kenntnisse in der modernen Zerspanung (Bohren, Drehen, Fräsen) auf manuellen und CNC‑gesteuerten Maschinen Erste Erfahrung im Bereich automatisierte Werkstückzufuhr sowie Interesse an Automationslösungen Hohe Affinität zu digitalen Lernformaten, Streaming‑Technik und modernen Schulungstools Sehr gute Deutsch- und idealerweise gute Englischkenntnisse sowie sicherer Umgang mit MS Office (insb. PowerPoint) Ihre Benefits Attraktives Gehaltspaket 30 Urlaubstage Flexible Arbeitszeiten Deutschlandweite Home-Working Möglichkeit mit max. 10 Tagen im Monat Mobiles Arbeiten im EU/EWR-Ausland & CH mit max. 20 Tagen im Kalenderjahr Kostenfreies Betriebsrestaurant mit Frühstücksbuffet und Mittagsmenü aus regionalen, biologischen Produkten vegetarische Alternative vorhanden Kaffee und Getränke zur freien Verfügung Fahrtkostenzuschuss Kostenlosen Werkzeugbezug/Mitarbeiterrabatt auf den gesamten Hoffmann-Katalog "Orange Social Days“ zusammen mit unserer Hoffmann Group Foundation Möglichkeit zum kostenlosen Parken Fahrradleasing-Modell für Mitarbeiter (m/w/d) Verschiedene Sportkurse im Haus, EGYM Wellpass-Mitgliedschaft oder monatlicher Zuschuss für den Besuch eines Fitnessstudios und Betriebsarzt Onboarding-App verbunden mit Intensiver Einarbeitung mit bereichsübergreifenden Schulungen und Patenprogramm sowie ein dauerhaftes Weiterbildungsangebot in unserer hauseigenen Akademie Firmenevents Ihr Weg zu uns Wir möchten Sie herzlich dazu ermutigen, sich für die ausgeschriebene Position zu bewerben, selbst wenn Sie nicht alle der oben beschriebenen Qualifikationen vorweisen können. Uns ist in erster Linie wichtig, dass Sie Freude an der Arbeit empfinden und den Wunsch verspüren, etwas zu bewegen. Bei unserer Auswahl legen wir großen Wert auf Vielfalt und Offenheit. Daher heißen wir alle Bewerbungen herzlich willkommen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Beeinträchtigungen, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität. Kontakt Finden Sie sich hier wieder? Bei Fragen stehen wir Ihnen jederzeit unter der recruiting@hoffmann-group.com oder 49 89 8391-9000 zur Verfügung. Wollen Sie nähere Informationen zu unserem Bewerbungsprozess schauen Sie gerne auf unserer Karriereseite vorbei. Hoffmann SE, Human Resources, Martina Buitkamp, Haberlandstraße 55, 81241, München, Internet: www.hoffmann-group.com, Kennung: Kennung: B. Wer wir sind Mehr als 4.000 hoch motivierte MitarbeiterInnen in über 50 Ländern machen mit ihrer Leistung die Hoffmann Group zu dem, was sie heute ist: Europas führender Partner für Qualitätswerkzeuge, Betriebseinrichtungen und Persönliche Schutzausrüstung. Unser gesundes Wachstum spiegelt sich unter anderem im weltweiten Jahresumsatz von mehr als 1,4 Mrd. Euro Umsatz in 2025 wider. Als Teil der börsennotierten SFS AG bieten wir eine Arbeitsumgebung, die von gegenseitigem Vertrauen geprägt ist und in der sich Leistung und Engagement lohnen. Wir fördern Eigeninitiative, Kreativität und eigenverantwortliches, ergebnisorientiertes Handeln.