Übersetzer
(m/w/d)
Freiberuflich für ein Projekt in Teilauslastung Bayern Startdatum: sofort Referenznummer: 834256/1
Diesen Job teilen oder drucken
Aufgaben
1. Regelmäßige eigenständige Korrektur und Anpassung von automatisch (via DeepL) übersetzten deutschen Texten ins Ukrainische innerhalb der Rezepte-Software
2. Selbständige Übersetzung sämtlicher deutscher Inhalte ins Ukrainische für die BSH Foodfittery App sowie für zugehörige Marketingtexte
Profil
3. Exzellente Sprachkenntnisse in Ukrainisch
4. Sehr gute Deutschkenntnisse Fähigkeit, deutsche Texte korrekt zu verstehen und kontextgerecht ins Ukrainische zu übertragen
5. Erfahrung in der Übersetzung und Textredaktion
6. Berührungspunkte mit KI
7. Technik-affin
Benefits
8. Remote-Möglichkeit