Seeking a professional German–English translator to accompany me on business and research travel in Germany. This role involves live translation during meetings, historical/archival research assistance, and cultural interpretation to ensure clear communication in both professional and social settings. The ideal candidate is fluent in both languages, comfortable with travel, and adaptable to dynamic schedules.
Responsibilities:
* Provide real-time translation (German English) in meetings, site visits, and conversations.
* Assist with reviewing documents, archives, and written materials.
* Support travel logistics by bridging language/cultural gaps.
* Maintain confidentiality and professionalism in all interactions.
Requirements:
* Native or near-native fluency in German and English.
* Strong communication and interpersonal skills.
* Flexibility for international travel and varied schedules.
* Experience in business or historical/academic translation is a plus.
* Location:
Primarily Germany (with travel).