Erstellung technischer Berichte für Projekte
Erstellung, Überarbeitung und Pflege technischer Dokumentationen zu Maschinen, Anlagen, Systemen und mobilen Einheiten gemäß geltender Regelwerke
Organisation fremdsprachiger Dokumentationen
Vermittlung der Dokumentationsstandards in Schulungen sowie Beratung zu dokumentationsrelevanten Themen
Regelmäßige Abstimmung mit technischen Fachbereichen, Projektmanagement und technischen Redaktionen anderer Bilfinger-Gesellschaften
Umsetzung und Kontrolle von SGU-Richtlinien, qualitativen und technischen Standards sowie Unternehmensvorgaben
abgeschlossene Ausbildung oder abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Maschinen- oder Anlagenbau oder eine vergleichbare Qualifikation
mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
Erfahrung in der technischen Dokumentation im Maschinenbau
CAD-Kenntnisse von Vorteil
sehr gute Kenntnisse der gängigen MS-Office Anwendungen und Microsoft Copilot
sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift zur Kommunikation im internationalen Kontext
abwechslungsreiche Projekte und anspruchsvolle Tätigkeiten im internationalen Umfeld
fundierte Einarbeitung mit einem festen Ansprechpartner
Sicherheit des Arbeitsplatzes im weltweit agierenden Konzern mit über 30.000 Mitarbeitern
Home-Office-Möglichkeit ist bei uns gegeben
Schulungs- und Weiterbildungsprogramme
Mitarbeiterkantine (Standorte Oberhausen und Dortmund) sowie kostenfreie Parkplätze