Unser Job
Als Fachangestellte in der Patentabteilung unterstützen Sie unsere Anwältinnen und Anwälte bei der Bearbeitung von laufenden Vorgängen. Ihre Aufgaben umfassen:
* Bearbeitung von Formal- und Sachbearbeitung sowie Sekretariatsarbeit
* Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache mit Mandanten, Kollegen und Ämtern
* Schreiben und Übersetzen von anspruchsvollen Texten mit juristischem und naturwissenschaftlichem Inhalt nach Diktat
Ihre Qualifikationen
Um diese Herausforderung zu meistern, sollten Sie:
* Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Patentanwaltsfachangestellte(r), als Übersetzer(in) oder als Fremdsprachenkorrespondent(in) besitzen
* Digitales Arbeiten lieben und geläufig sein
* Eine eigenverantwortliche und genaue Arbeitsweise mitbringen
Wir bieten
Bei uns erfahren Sie:
* Ein modernes Arbeitsumfeld mit einer flexiblen Arbeitszeitgestaltung
* Möglichkeiten zwischen Präsenzarbeit und HomeOffice
* Unterstützung bei Weiterbildungen
* Regelmäßige Teamevents
* Einen täglich wechselnden Obst- und Süßigkeitenkorb