Ihre Aufgaben:
* Erstellung und Pflege technischer Beschreibungen und Dokumentationen für intralogistische Anlagen und Systeme
* Zusammenstellung und Strukturierung von Projekt- und Anlagendokumentationen nach geltenden Normen (z. B. Maschinenrichtlinie / EU-Maschinenverordnung, CE-Dokumentation) auf verschiedenen Medien
* Unterstützung bei der Entwicklung von Cloud basierenden Enddokumentationen
* Aufbereitung komplexer technischer Inhalte für Betrieb, Wartung und Service
* Erstellung technischer Grafiken, Illustrationen und Funktionsbeschreibungen
* Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung, Software, Projektmanagement und Service
* Aufbau und Pflege von Dokumentationsstandards sowie Verwaltung der Dokumentation in Schema ST4
* Unterstützung bei Übersetzungen und Erstellung von Schulungsunterlagen
* Typische Dokumente: Betriebs- und Montageanleitungen, Wartungs- und Servicehandbücher, Sicherheits- und Risikobetrachtungen, Anlagen- und Funktionsbeschreibungen, Ersatzteillisten und technische Datenblätter, CE-Dokumentation
Ihre Qualifikationen:
* Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik oder vergleichbar
* Erfahrung in der Maschinen- und Anlagendokumentation
* Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z. B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607) sowie Erfahrung mit Redaktionssystemen und Grafiktools
* Technisches Verständnis für Automatisierungs- und Intralogistiksysteme
* Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
Ihre Vorteile:
* Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem renommierten Unternehmen
* Angenehmes Arbeitsklima
* Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einer zukunftsträchtigen und innovativen Branche