Unser Kunde sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d). In dieser Position erstellen und betreuen Sie technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen für innovative Maschinen und Anlagen und sorgen für eine normgerechte, verständliche und qualitativ hochwertige Aufbereitung technischer Inhalte.
Perspektiven
* Flexible Arbeitszeiten, keine Schichtarbeit
* 30 Tage Urlaub & früher Feierabend am Freitag
* Bezahlte Überstunden
* Betriebseigene Kantine & kostenfreie Parkplätze
* Hoher Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
* Gesundheitsmanagement, Firmenfitness & Jobrad
* Corporate Benefits (Mitarbeiterrabatte)
* Flache Hierarchien & teamorientierte Arbeitsweise
* Interessante Projekte in einem innovativen Technologieumfeld
Aufgaben
* Eigenverantwortliche Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung projektbezogener technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen
* Optimierung und Standardisierung der bestehenden technischen Dokumentationen
* Verantwortung für das Übersetzungsmanagement technischer Dokumentationen und Anleitungen
* Erstellung und Bearbeitung von Fotos, Videos und Grafiken zur anschaulichen Darstellung der Produkte
* Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Engineering und Projektteams zur Sicherstellung der technischen Richtigkeit
* Sicherstellung der Einhaltung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
Profil
* Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion (z. B. B.Eng.) oder eine vergleichbare Qualifikation (auch Quereinsteiger mit technischem Hintergrund und relevanter Berufserfahrung willkommen)
* Sehr gute technische Ausdrucksfähigkeit sowie gute Englischkenntnisse
* Sicherer Umgang mit Textverarbeitungsprogrammen (idealerweise FrameMaker) und MS‑Office‑Anwendungen
* Erfahrung mit Redaktionssystemen, bevorzugt TIM, von Vorteil
* Gute Kenntnisse der geltenden Normen und Regelwerke, insbesondere DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie
* Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und Interesse an technischen und industriellen Zusammenhängen
Interessiert?
Weil auch Ihr Berufsweg Maßarbeit bedeutet: spannende Stellen in der Industrie passend zu Ihren Anforderungen. Jetzt auf "direkt bewerben" klicken.
Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.